Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
upacara perkahwinan
wedding ceremony
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upacara potong kek
cake cutting ceremony
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upacara merenjis dijalankan
sprinkling ceremonies
Senast uppdaterad: 2019-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upacara potong kek hari jadi
cake cutting ceremony
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perkataan sama erti dengan upacara
the same word meaning with ceremony
Senast uppdaterad: 2016-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penghormatan terakhir untuk upacara pengebumian
final tribute to the funeral ceremony
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kerana saya menghadiri upacara pengebumian opah saya
i can't come today for something important
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
besok upacara doa 7 hari untuk kakak ipar ssya
explore the 7-day prayer ceremony for sister-in-law
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalam adat perkahwinan pasangan yang berkahwin dikatakan raja sehari dan diadakan upacara bersanding sebagai kemuncak bagi upacara tersebut.
in the custom of marriage the married couple is said to be king for a day and a ceremony is held side by side as the culmination of the ceremony.
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upacara tersebut dilakukan pada hari ketujuh di buah kampong di sekitar kaki gunung kinabalu bombohizan atau boboliasn tang akan melakukan upacara tersebut supaya lebih menghormati ada resam kdm sabah osiou oh kamanang
the ceremony took place on the seventh day at the village fruit around the foothills of mount kinabalu bombohizan or boboliasn tang will do the ceremony so that more respect is no textual kdm sabah osiou oh kamanang
Senast uppdaterad: 2015-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kraf tangan selalunya membawa kepentingan kebudayaan atau keagamaan dan ia juga boleh di jadikan kegunaan dalam kehidupan seharian mereka seperti untuk upacara mengikut adat, aktiviti pertanian dan berburu binatang.
handicrafts often carry cultural or religious significance and they can also be used in their daily lives such as for ceremonies according to customs, agricultural activities and animal hunting.
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pengaruh rakan sebaya merupakan salah satu faktor remaja terjebak dalam kes berkaitan moral,malangnya,pertemuan dengan rakan sebaya yang bermasalah dan suka melakukan perkara negatif mengajak remaja melakukan perkara di luar keagamaan dan norma masyarakat
peer influence is one of the factors of adolescents getting caught up in moral cases, unfortunately, meeting with troubled peers and fond of doing negative things invites teenagers to do things outside of religion and societal norms
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiongkok adalah negara pertama di dunia yang membuat dan menggunakan alat musik ini. sejarah bianzhong diawali sekitar 3500 tahun silam iaitu pada zaman dinasti shang. padamasa itu, bianzhong digunakan sebagai alat musik oleh kalangan atas dalam upacara ritual mereka.
china was the first country in the world to make and use this instrument. the history of bianzhong began about 3500 years ago during the shang dynasty. at that time, bianzhong was used as a musical instrument by the upper circles in their ritual ceremonies.
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sosial • sektor perkhidmatan tidak dapat memberikan perkhidmatan sewajarnya penduduk • jarak sosial dengan rakan sebaya dan ahli keluarga kami • penutupan hotel, restoran dan tempat keagamaan
social • service sector is not being able to provide their proper service • cancellation or postponement of large scale sports and tournaments • avoiding the national and international travelling and cancellation of services • disruption of celebration of cultural, religious and festive events • undue stress among the population • social distancing with our peers and family members • closure of the hotels, restaurants and religious places
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
langkah yang utama hendaklah diambil oleh ibu bapa. pendidikan agama dan moral harus dititikberatkan oleh ibu bapa untuk menyedarkan anak anak tentang dosa dan pahala. oleh itu, didikan keagamaan hendaklah dididik dalam jiwa mereka pada setiap masa sebagai panduan yang berguna agar mereka tidak hidup bertuhankan nafsu. umumnya, anak anak ibarat kain putih. ibu bapalah yang mencorakkan mereka. memandangkan ibu bapa merupakan orang yang paling hampir dengan anak anak, setiap perlakuan mereka akan
the main step should be taken by the parents. religious and moral education should be emphasized by parents to make their children aware of sin and reward. therefore, religious education should be educated in their souls at all times as a useful guide so that they do not live a life of lust. generally, children are like white cloth. it was the parents who shaped them. since parents are the closest people to their children, their every treatment will
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: