Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tada æete se obratiti i videæete razliku izmedju pravednika i bezbonika, izmedju onog koji slui bogu i onog koji mu ne slui.
И тогда снова увидите различие между праведником и нечестивым, между служащим Богу и не служащим Ему.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a isus reèe: jesam; i videæete sina èoveèjeg gde sedi s desne strane sile i ide na oblacima nebeskim.
Иисус сказал: Я; и вы узрите Сына Человеческого,сидящего одесную силы и грядущего на облаках небесных.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
videæete i obradovaæe se srce vae i kosti æe se vae pomladiti kao trava, i znaæe se ruka gospodnja na slugama njegovim i gnev na neprijateljima njegovim.
И увидите это, и возрадуется сердце ваше, и кости ваши расцветут,как молодая зелень, и откроется рука Господа рабам Его, а на врагов Своих Он разгневается.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a on reèe: evo postavljam zavet; pred celim narodom tvojim uèiniæu èudesa, koja nisu uèinjena nigde na zemlji ni u kome narodu, i videæete delo gospodnje sav narod, medju kojim si, jer æe biti strano ta æu ja uèiniti s tobom.
И сказал Господь : вот, Я заключаю завет: пред всем народом твоим соделаю чудеса, каких не было по всей земле и ни у каких народов; и увидит весь народ, среди которого ты находишься, дело Господа; ибо страшно будет то, что Я сделаю для тебя;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: