You searched for: apóyennos (Spanska - Engelska)

apóyennos en esto.
please support us.

¡apóyennos por favor!
please support us!

ustedes constituyen una autoridad presupuestaria importante así que dennos una oportunidad en el futuro y apóyennos en ese sentido.
you are a very important budget authority so please give us a chance in the future and really support us on that.

aquí es donde debemos trabajar juntos, y aquí es, también, cuando les digo: apóyennos.
it is here that we must work together, and here too, i say to you: support us.

por favor, apóyennos en esta campaña para garantizar a nuestros hermanos y hermanas afganos en irán que no apoyamos ningún fascismo ni comportamiento racista.
please support us in this campaign to assure our afghans brothers and sisters in iran that we are not advocating any fascism and racist behaviour.

ayúdennos y apóyennos en el proceso de desarmar los diferentes grupos fundamentalistas como rabani, khalili, doastum, fahim, qanoni, sayyaf y mohaqiq.
help and support us in the process of disarming the different fundamentalist groups such as rabani, khalili, doastum, fahim, qanoni, sayyaf, and mohaqiq.

presentes en francia, en españa o en argentina, apóyennos permitiéndonos beneficiar de sus competencias o efectuando un aporte económico para facilitar el éxito de nuestros proyectos y acrecentando al mismo tiempo, la repercusión internacional de su empresa.
our company develops its activities in france, spain and argentina. support our company, sharing with us your skills, knowledge and experiences or contributing financially to the success of our projects and grow your international business influence.

dada esa situación, señoras y señores de la comisión, ¿apoyarán sus señorías a este parlamento?, puesto que parece ser que todos entendemos la desesperación de ios pescadores. apóyennos para que consigamos forzar las puertas de la inercia, es decir, las del consejo.
the brittany which voted 'yes' to maastricht with louis le pensac, with ambroise guellec, the brittany which listened to hypocrites like mr bourlanges and you, mrs pery, who called for a 'yes' vote on maastricht, that brittany is being killed off by maastricht!