Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo recuerdo.
fiction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– lo recuerdo.
– excuse me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no lo recuerdo
i dont remember
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no lo recuerdo.
i cannot recall it.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
lo recuerdo bien!
i remember it well! i was on a fast stretch of road, but keeping to the limit for that stretch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– no lo recuerdo.
– here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
─ sí, lo recuerdo.
“yes, i remember.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"no lo recuerdo."
"lisa?", he said weakly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
siempre lo correcto
doing what’s right
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo recuerdo muy bien.
i remember it well.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no, no lo recuerdo.
no, no, that’s not it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r: no lo recuerdo.
a. i do not remember that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todavía lo recuerdo bien.
i remember this well.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no lo recuerdo. dígame.
i don’t remember it. tell us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-yo también lo recuerdo.
'i remember it too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ahora lo recuerdo, sà .
all right, now i remember.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre lo recuerdo, no se puede cansar uno de decirlo.
i am constantly pointing this out — it can never be said often enough.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo recuerde.
not forgotten a dose.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
¿lo recuerda?
do you remember?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie lo recuerda.
i do not know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: