Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y se decían unos a otros: --¡nombremos un jefe y volvámonos a egipto
kaj ili diris unu al alia:ni starigu al ni estron, kaj ni reiru egiptujon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡venid y volvámonos a jehovah! porque él arrebató, pero nos sanará; él hirió, pero nos vendará
ni iru, ni revenu al la eternulo; cxar li dissxiris, sed li ankaux resanigos nin, li frapis, kaj li ankaux bandagxos niajn vundojn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando llegaron a la tierra de zuf, saúl dijo a su criado que le acompañaba: --ven, volvámonos, porque quizás mi padre, dejando de preocuparse por las asnas, esté preocupado por nosotros
kiam li venis en la landon cuf, saul diris al la junulo, kiu estis kun li:venu, ni reiru hejmen, cxar alie mia patro eble cxesos pensi pri la azeninoj kaj estos maltrankvila pri ni.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: