Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cascos y escudos antiproyectiles y antidisturbios, así como componentes diseñados especialmente para los mismos.
luodinkestävät kypärät, mellakkakypärät, mellakkakilvet ja luodinkestävät kilvet sekä erityisesti niihin tarkoitetut osat
cascos antiproyectiles y/o antifragmentación, cascos antidisturbios, escudos antidisturbios y escudos antiproyectiles.
luodin- ja/tai sirpaleenkestävät kypärät, mellakkakypärät, mellakkakilvet ja luodinkestävät kilvet.
dispositivos portátiles para su uso como material antidisturbios o de autodefensa mediante la administración o diseminación de una sustancia química incapacitante.
mellakantorjuntaan tai itsesuojeluun lamauttavaa kemiallista ainetta antamalla tai levittämällä tarkoitettu kannettava välineistö
sustancias para su uso como material antidisturbios o de autodefensa y el equipo portátil para su diseminación relacionado, según se indica:
mellakantorjuntaan tai itsesuojeluun käytettävät aineet sekä niihin liittyvä kannettava levitysvälineistö seuraavasti:
pero lo sorprendente es que los musulmanes que se demostraron en contra de esta ley podían seguir su camino, mientras que los cristianos que protestaban en contra de la ley, fueron arrestados con violencia por la po licía antidisturbios.
pyy dämme euroopan komissiota kiinnittämään tähän oikeu denloukkaukseen yhteistyösopimusta solmittaessa eri tyistä huomiota ja pitämään sitä myös sen jälkeen korostetusti silmällä.