Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
das filtrat besteht aus relativ reinem methyllithium.
the filtrate consists of fairly pure methyllithium.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so fließt kapital aus relativ stagnierenden in sich schnell entfaltende industrien.
thus capital moves from relatively stagnating into rapidly developing industries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im gegensatz zu einem schlauch ist ein rohr aus relativ unflexiblem material gefertigt.
in this process the current to weld the pipe is applied by means of an induction coil around the tube.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die weitere umgebung von hanoi ist phantastisch, und von der stadt aus relativ leicht zu erreichen.
the surroundings of hanoi are stunning and most of the neighbouring provinces are relatively easy to reach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der klettergarten campelli sah viel versprechend aus, relativ neu und routen zwischen 5+ und 7a.
the climbing crag campelli looked very interesting, being recently opend and rangeing from 5+ to 7a+.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das design wirkt etwas klobig, thephotosttorage seite schaut gut vorbereitet aus, relativ unspekatkuläres design aber sauber programmiert.
the desing is a bit clunky and not that spectacular, but the page has been programmed pretty well. the selection is very critical but fair.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie bestehen aus relativ kurzkettigen terpenen, aldehyden, ketonen, alkoholen, aromatischen verbindungen und estern.
they consist of relatively short-chain terpenes, aldehydes, ketones, alcohols, aromatic compounds and esters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bodegas arzuaga wein aus relativ jungen reben, ca. 20 jahre, im la planta gepflanzt ca. 900 m befindet höhe.
wine made in bodegas arzuagafrom relatively young vines, of around 20 years old, planted in the property la planta, located at about 900 m altitude.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stattdessen fisch aus relativ gesunden beständen wählen: hering, heilbutt (pazifik), sprotte, seelachs oder fisch aus Öko-aquakulturen.
choose fish of relative stable populations like herring, halibut (pacific), sprat, coalfish or fish from aquaculture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.