You searched for: gerichtsentscheidungen (Tyska - Holländska)

gerichtsentscheidungen
rechterlijke uitspraken

gerichtsentscheidungen:
juridische besluiten:

vollstreckung von gerichtsentscheidungen
hier vindt u een korte uitleg over het behandelde juridischebegrip.

veröffentlichung von gerichtsentscheidungen.
openbaarmaking van de rechterlijke uitspraak.

veröffentlichung von gerichtsentscheidungen;
rechterlijke uitspraken openbaar te maken,

die veröffentlichung von gerichtsentscheidungen.
openbaarmaking van de rechterlijke uitspraak.

gerichtsentscheidungen - ugeskrift for retsvaesen
gerechtelijke beslissingen - ugeskrift for retsvaesen

g) die veröffentlichung von gerichtsentscheidungen.
g) openbaarmaking van de rechterlijke uitspraak.

für gerichtsentscheidungen aufgrund der prozeßordnung,
in rechterlijke uitspraken, op grond van het bestaande procesrecht;

gerichtsentscheidungen - keine amtliche veröffentlichung
gerechtelijke beslissingen - geen officiële publicatie

anerkennung und vollstreckung auslänlischer gerichtsentscheidungen
erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen

gerichtsentscheidungen,die schiedssprüche in sich inkorporieren
rechterlijke uitspraken waarin arbitrale uitspraken zijn geïncorporeerd

rechtsmitteln gegen gerichtsentscheidungen auf vorhabentscheidung".
europeesrechtelijk gezien zouden rechtsmiddelen tegen een besluit om de prejudiciële procedure in te leiden niet- ontvankelijk dienen te zijn34.

gerichtsentscheidungen und informationen über öffentliche einrichtungen.
voorts nodigt de rapporteur de lidstaten uit bij gelegenheid van de economische top van 2003 opnieuw toe te zeggen dat de interne markt in het tiende jaar van zijn bestaan zal zijn voltooid, door middel van de ondertekening van een plechtige verklaring.

derzeit tun sie dies nur widerwillig nach gerichtsentscheidungen.
momenteel gebeurt dit vaak met grote tegenzin en dan alleen nog na beslissingen van de rechtbank.

gerichtsentscheidungen, rechtsprechung „zamówienia publiczne w orzecznictwie.
gerechtelijke beslissingen, jurisprudentie "zamówienia publiczne w orzecznictwie.

das problem wurde inzwischen durch gerichtsentscheidungen geregelt.
dit probleem werd sindsdien door de jurisprudentie opgelost.

eindeutig ausgenommen von diesem regime sind überdies nur gerichtsentscheidungen.
bovendien zijn uitsluitend rechterlijke beslissingen expliciet van deze regeling uitgesloten.

es kann weder urteile aussprechen noch gerichtsentscheidungen der mitgliedstaaten aufheben.
het kan gerechtelijke uitspraken uit de lidstaten niet ongedaan maken.

ein weitere wichtige fragestellung betrifft die eigentliche vollstreckung von gerichtsentscheidungen.
een ander belangrijk punt is de daadwerkelijke tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen.