You searched for: sportartikel (Tyska - Holländska)

sportartikel,
sportartikelen;

keramische erzeugnisse luftfahrtindustrie spielzeug und sportartikel
scheepsbouwindustrie keramische produkten

sportgerät use sportartikel (6846) spräche, maschinen
7206 europa en voormalige sovjet-unie 7237 economische geografie 7236 politieke geografie eg-landen navo-landen oeso-landen soort, bedreigde — use beschermde soort (5211 )

dsi produziert und verkauft in dem konzern weltweit sportartikel.
in dsi zijn de activiteiten van de groep gebundeld die betrekking hebben op de produktie en de verkoop van sportartikelen in de gehele wereld.

kneissl dachstein sportartikel ag gegen kommission der europäischen gemeinschaften
kneissl dachstein sportartikel ag tegen commissie van de europese gemeenschappen

pro-fit sportartikel, weinsberger str. 81, d-74076 heilbronn
kynast ag, artlandstr. 55, d-49692 quakenbrück

iko sportartikel handels gmbh, kufsteinerstraße 72, d-83064 raubling;
iko sportartikel handels gmbh, kufsteinerstraße 72, d-83064 raubling;

spielwaren, spiele, freizeit- und sportartikel (nur für Österreich und schweden)
speelgoed, spellen, artikelen voor ontspanning en sportartikelen; delen en toebehoren daarvan

reisetaschen, toilettentaschen (necessaires), rucksäcke, taschen für sportartikel, behältnisse für musikinstrumente
zakken, etuis, foedralen en andere bergingsmiddelen, n.e.g.

fünf industriebereiche sind angesprochen: sportartikel, nah­rungsmittel und getränke, möbel, schmuck sowie analyse­ und meßgeräte.
deze actie heeft betrekking op de volgende vijf sectoren: sportartikelen, voedsel en dranken, meubelen, juwelen en meet­ en analyse­apparatuur.

gleichzeitig wurden die interventionen in den traditionellen tätigkeitsbereichen fortgesetzt (verbrauchermärkte, warenhäuser, sportartikel, wohnungseinrichtung).
tezelfdertijd bleven zij hun controles verrichten in de gebruikelijke bedrijfstakken (supermarkten, grote warenhuizen, sportartikelen, huishoudelijke apparaten).

ihre tätigkeit wird auch beeinflußt durch die von der gemeinschaft festgelegten einfuhrmengen für sportartikel aus entwicklungsländern sowie durch die gemeinschaftsvorschriften auf dem gebiet der normen, der werbung und der verbrauchen nformation.
in de sector zijn in de 15 lidstaten ongeveer 40 000 mensen tewerkgesteld en de fabrikanten moeten gelijke tred houden met de maatregelen van de unie om de normen te harmoniseren, de intellectuele-eigendomsrechten te beschermen en de mededin gingsregels te doen naleven.

das unternehmen htm, das sowohl in europa als auch weltweit sportartikel und -ausrüstungen produziert und vermarktet, hat in den vergangenen jahren schwere verluste erlitten.
de steun is bedoeld vooreen aantal afzonderlijke projecten inzake onderzoek en ontwikkeling, innovatie, milieubescherming, energierendement en opleiding.

c) ,zu sportzwecken eingeführte waren' sportartikel und andere artikel, die ein reisender bei sportlichen wettkämpfen oder darbietungen sowie zum training im zollgebiet der gemeinschaft benötigt.
c) "goederen voor sportdoeleinden", sportartikelen en ander materiaal die door reizigers tijdens sportwedstrijden of -demonstraties of tijdens trainingen die binnen het douanegebied van de gemeenschap plaatsvinden, worden gebruikt.

(24) es wird allerdings eingeräumt, dass staf unter umständen gelegentlich auch in nicht auf sportartikel spezialisierten einzelhandelsgeschäften verkauft werden und dass staf und andere schuhtypen bis zu einem gewissen grad miteinander konkurrieren können.
(24) erkend wordt dat staf soms wordt verkocht in winkels die niet in sportschoenen zijn gespecialiseerd en dat het mogelijk is dat staf in beperkte mate concurreert met schoeisel dat geen staf is.

dieser großhandelssektor ist wenig strukturiert. in bestimmten untersektoren wie möbel, elektronische haushaltsgeräte und sportartikel ist die position des großhandels sehr schwach, weil über 70 % des verkaufs direkt vom hersteller mit dem einzelhändler abgewickelt werden.
door de dominantie van de traditionele commercie ne men in spanje de cash & carries een belangrijke plaats in. hun positie zal in de toekomst afkalven door de toenemende macht van de geïntegreerde handel (supermarktketens en vrijwillige filiaalbedrijven). in de nonfood consumptiegoederen sector is de distributie zeer traditioneel. deze groothandelssector is weinig gestructureerd. in bepaalde subsectoren zoals meubels, elektronische huishoudapparatuur en sportartikelen, is de positie van de groothandel zeer zwak omdat meer dan 70% directe verkoop van producent naar detaillist is. de interindustriële sector om vat circa 32% van de totale groothandel. directe verkoop is in deze sector geen gebruik. de interindustriële groothandel is lokaal georiënteerd en de schaalgrootte is klein tot middelmatig groot. 31

reisekoffer, handkoffer, kosmetikkoffer und aktenkoffer, aktentaschen, schultaschen, brillenetuis, etuis für ferngläser, fotoapparate, filmkameras, musikinstrumente oder waffen und ähnliche behältnisse; reisetaschen, isoliertaschen für nahrungsmittel oder getränke, toilettentaschen (necessaires), rucksäcke, handtaschen, einkaufstaschen, brieftaschen, geldbörsen, kartentaschen, zigarettenetuis, tabakbeutel, werkzeugtaschen, taschen für sportartikel, schachteln für flakons oder schmuckwaren, puderdosen, besteckkästen und ähnliche behältnisse, aus leder, rekonstituiertem leder, kunststofffolien, spinnstoffen, vulkanfiber oder pappe, oder ganz oder überwiegend mit diesen stoffen oder mit papier überzogen
reiskoffers en valiezen, koffers voor toiletbenodigdheden, documentenkoffertjes, aktetassen, school- en boekentassen, etuis, foedralen en kokers voor kijkers, voor camera’s, voor wapens, voor muziekinstrumenten of voor brillen, alsmede dergelijke bergingsmiddelen; reiszakken, isothermische zakken voor voedsel of voor dranken, toiletzakken, rugzakken, handtassen, boodschappentassen, portefeuilles, portemonnees, kaartentassen, sigarettenkokers, tabakszakken, gereedschapstassen en -zakken, tassen, etuis, foedralen en kokers voor sportartikelen, etuis, foedralen en kokers voor flacons, juwelendoosjes, poederdozen, etuis, foedralen en kokers voor messenmakerswerk, alsmede dergelijke bergingsmiddelen, van leder, van kunstleder, van kunststof in vellen, van textiel, van vulkanfiber of van karton, of geheel of voor het grootste deel bekleed met deze stoffen of met papier