You searched for: überarbeitung (Tyska - Spanska)

Überarbeitung
revisión

(Überarbeitung)
(refundición)

Überarbeitung des
fecha y lugar de la reunión

jährliche Überarbeitung
revisión anual

letzte Überarbeitung:
dirección general de agricultura

annahme und Überarbeitung
adopción y revisión

die Überarbeitung bewirkt:
está reconfiguración

letzte Überarbeitung: 21.
Última revisión, 21 de abril de 2009.

notwendigkeit einer Überarbeitung
necesidad de la revisión

die Überarbeitung begann 2008.
la revisión se inició en 2008.

juristisch-sprachliche Überarbeitung
puesta a punto jurídico-lingüística

europäische bürgerinitiative (Überarbeitung)
la iniciativa ciudadana europea (revisión)

letzte Überarbeitung: 16.10.2000
comisión europea dirección general de agricultura β

Überarbeitung läuft, vereinfachungsvorschläge wahrscheinlich
revisión en curso con probables medidas de simplificación.

- Überarbeitung folgender bestehender leitlinien:
-

Überarbeitung, kaddressbook/kontact-integration
refactorización, integración kaddressbook/ kontact

Überprüfung/Überarbeitung/sunset-klausel
cláusula de reexamen/revisión/expiración

europäische bürgerinitiative (Überarbeitung) (initiativstellungnahme)
la iniciativa ciudadana europea (revisión) (dictamen de iniciativa)

ueberarbeitung
exceso de trabajo