Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Я шанувальник президента Уругваю.
i'm a fan of uruguay's president.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Він був інаугурований на посаду президента.
he was inaugurated as president.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я хочу врятувати президента, тих дівчат.
i want to save the president, those girls.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
У президента студради такі дивовижні хвостики.
the student council president has such amazing twintails.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Що ти думаєш стосовно промови президента?
what do you think about the president's speech?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Промова Президента України у Національній раді Словаччини
speech by the president of ukraine at the national council of the slovak republic
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Привітання Президента України Володимира Зеленського з Великоднем
easter congratulations by president of ukraine volodymyr zelenskyy
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Закохані погляди на президента та на Червоні Хвостики.
a passionate gaze at the president, and tailred’s twintails.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Це має бути негайно заблоковано, переконаний радник Президента.
this should be blocked immediately, the president's adviser is convinced.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Поховають колишнього Президента на Байковому кладовищі в Києві.
the former president will be buried in the baikove cemetery in kyiv.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Виступ Президента України на відеоконференції лідерів «Групи семи
speech by the president of ukraine at the video conference of the g7 leader
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Звернення Президента України з нагоди Дня пам'яті та примирення
address by the president of ukraine on the day of remembrance and reconciliation
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Працюватимемо над цим», – сказав заступник керівника Офісу Президента.
we will work on this, " said the deputy head of the president's office.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Служниці, багато покоївок, вистрибнули з нього і кинулися до президента.
maids, a lot of maids, jumped out from inside and rushed over to the president.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Глава держави також запросив Президента Польщі виступити у Верховній Раді України.
the president of ukraine also invited the president of poland to address the verkhovna rada of ukraine.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вони примусили президента, що тепер тримала плюшеву іграшку, сісти на нього.
they forced the president, now holding the stuffed animal, to sit on it.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Звернення Президента Володимира Зеленського під час міністерського круглого столу Світового банку на підтримку України
address by president volodymyr zelenskyy at the world bank ministerial roundtable in support of ukraine
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мій гнів побив свій пік, коли я побачив президента з жорстоко розв’язаними хвостиками.
my anger hit its peak when i saw the president with her twintails cruelly untied.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
А служниці… може за наказом президента, порушили своє завдання і почали піклуватися про них.
the maids… probably at the orders of the president, broke the task up and began to care for them.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Безліч учнів обожнюють президента, тому з такими заявами звичайний старшокласник погодиться практично без зайвих вмовлянь.
lots of the students adore the president, so the student body should agree almost without exception.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: