Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierdie vier was afstammelinge van die refaïete in gat, en hulle het geval deur die hand van dawid en deur die hand van sy dienaars.
këta të katër ishin pasardhësit e gjigantëve në gath. ata u vranë nga dora e davidit dhe e shërbëtorëve të tij.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en kaleb het die drie seuns van enak: sesai, ahíman en talmai, afstammelinge van enak, daaruit verdrywe.
dhe kalebi dëboi që andej tre djemtë e anakut, sheshain, ahimanin dhe talmain, pasardhës të anakut;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die afstammelinge van israel het hulle afgesonder van al die uitlanders, en hulle het gaan staan en belydenis gedoen van hulle sondes en die ongeregtighede van hulle vaders.
ata që i përkisnin fisit të izraelit u ndanë nga gjithë të huajt dhe u paraqitën për të rrëfyer mëkatet e tyre dhe paudhësitë e etërve të tyre.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: