MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: deduction of uis    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Arabic

Info

Julle mag geen weduwee of wees verdruk nie.
Exodus 22.22

لا تسئ الى ارملة ما ولا يتيم.
Exodus 22.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

of ek miskien die opstanding uit die dode kan bereik.
Philippians 3.11

لعلي ابلغ الى قيامة الاموات.
Philippians 3.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hy wat geen aanvoerder, opsigter of heerser het nie,
Proverbs 6.7

التي ليس لها قائد او عريف او متسلط
Proverbs 6.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Geen vreemde inwoner of huurling mag daarvan eet nie.
Exodus 12.45

النزيل والاجير لا ياكلان منه.
Exodus 12.45

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jy mag met hulle of met hulle gode geen verbond maak nie.
Exodus 23.32

لا تقطع معهم ولا مع آلهتهم عهدا.
Exodus 23.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kyk, die Bewaarder van Israel sluimer of slaap nie.
Psalms 121.4

‎انه لا ينعس ولا ينام حافظ اسرائيل‎.
Psalms 121.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

wyk nie regs of links af nie, hou jou voet ver van boosheid.
Proverbs 4.27

لا تمل يمنى ولا يسرة. باعد رجلك عن الشر
Proverbs 4.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sou Ek vleis van stiere eet of bloed van bokke drink?
Psalms 50.13

‎هل آكل لحم الثيران او اشرب دم التيوس‎.
Psalms 50.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sou God die reg verdraai, of die Almagtige die geregtigheid krenk?
Job 8.3

هل الله يعوّج القضاء او القدير يعكس الحق.
Job 8.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Of vlieg die adelaar hoog op jou bevel en bou hy hoog sy nes?
Job 39.30

فراخه تحسو الدم وحيثما تكن القتلى فهناك هو
Job 39.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Wie sy vader of sy moeder vloek, sy lamp gaan in pikdonker dood.
Proverbs 20.20

من سبّ اباه او امه ينطفئ سراجه في حدقة الظلام
Proverbs 20.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gee jou krag nie aan vroue of jou omgang aan die wat konings uitroei nie.
Proverbs 31.3

لا تعطي حيلك للنساء ولا طرقك لمهلكات الملوك.
Proverbs 31.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

of iemand wat 'n been of 'n arm gebreek het,
Leviticus 21.19

ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد
Leviticus 21.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En hy wat sy vader of moeder vloek, moet sekerlik gedood word.
Exodus 21.17

ومن شتم اباه او امه يقتل قتلا.
Exodus 21.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En hy wat sy vader of moeder slaan, moet sekerlik gedood word.
Exodus 21.15

ومن ضرب اباه او امه يقتل قتلا.
Exodus 21.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ek hoef uit jou huis geen stier te neem of bokke uit jou krale nie;
Psalms 50.9

‎لا آخذ من بيتك ثورا ولا من حظائرك اعتدة‎.
Psalms 50.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Wat sal Hy jou gee of wat vir jou daaraan toevoeg, o bedrieglike tong?
Psalms 120.3

‎ماذا يعطيك وماذا يزيد لك لسان الغش‎.
Psalms 120.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Of sien jy die duisternis nie en die oorvloed van waters wat jou bedek?
Job 22.11

او ظلمة فلا ترى وفيض المياه يغطيك
Job 22.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Of kan iemand op gloeiende kole loop sonder dat sy voete brandwonde kry?
Proverbs 6.28

او يمشي انسان على الجمر ولا تكتوي رجلاه.
Proverbs 6.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Of sal hy hom kan verlustig in die Almagtige, God altyd kan aanroep?
Job 27.10

ام يتلذذ بالقدير. هل يدعو الله في كل حين
Job 27.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation