Results for verkies translation from Afrikaans to Bulgarian

verkies
& Любимо

gebruik verkies
Предпочитано съобщение

verkies html bo skoon teks
Предпочитане на html пред обикновен текст

ek verkies om getroud te wees
Странно...

jy verkies dalk eerder, so iets?
Предпочитате нещо... такова?

hierdie is die verkies foon nommer
Предпочитан телефонен номер

maar jy verkies die mense bo ons.
Но ти избра човеците пред нас.

hierdie is die verkies adresstreet/ postal
Предпочитан адресstreet/ postal

watter snitte of albums om te verkies in lukrake modus
Кои записи или албуми да бъдат предпочетени в "Случайно изпълнение"

mikhail gorbachev verkies as leier van die sowjetunie se kommunistiese party
Михаил Горбачов избран за Генерален секретар на ЦК на КПСС

sodat ek die verwurging verkies, die dood meer as hierdie geraamte van my.
Така, че душата ми предпочита удушване И смърт, а не тия мои кости.

ek het die weg van waarheid verkies; u verordeninge het ek voor my gestel.
Пътят на истината избрах; Трите съдби поставих пред себе си;

omdat hulle die kennis gehaat en die vrees van die here nie verkies het nie,
Понеже намразиха знанието, И не разбраха страха от Господа,

en die here sal besit neem van juda as sy erfdeel op die heilige grond en jerusalem weer verkies.
И Господ ще наследи Юда за Свой дял в светата земя, и пак ще избере Ерусалим.

maar ons het goeie moed en verkies om liewer uit die liggaam uit te woon en by die here in te woon.
Затова, отсега нататък ние не познаваме никого по плът; ако и да сме познали Христа по плът, пак сега вече така Го не познаваме.

hulle is altyd besig! daarom verkies ek om kunstenaars eerder as priesters of aktiviste dop te hou
Знаете ли колега, затова предпочитам да следя артистите пред свещениците и тия, миротворците.

gaan heen en roep die gode aan wat julle verkies het; laat dié julle verlos in die tyd van julle benoudheid.
Идете, викайте към боговете, които сте си избрали; те нека ви избавят във време на утеснението ви.

maar die kinders van manasse kon hierdie stede nie in besit neem nie, en die kanaäniete het verkies om in dié land te bly woon.
Но манасийците не можаха да изгонят жителите на тия градове, а ханаанците настояваха да живеят в оная земя.

en in dié dag sal julle roep vanweë jul koning wat julle vir jul verkies het, en die here sal julle in dié dag nie verhoor nie.
В оня ден ще викате поради церя си, когото ще сте си избрали; но Господ няма да ви послуша в оня ден.

en die dienaars van die koning sê vir die koning: net soos my heer die koning verkies--hier is u dienaars!
И царските слуги рекоха на царя: Ето, слугите ти са готови да вършат все що избере господарят ни царят.