Results for ouderdom translation from Afrikaans to Chamorro

in die gryse ouderdom sal hulle nog vrugte dra, hulle sal vet en groen wees,
para ufanmamanue na si jeova goftunas: güiya y achojo ya taya tinaelaye guiya güiya.

verwerp my nie in die tyd van die ouderdom nie, verlaat my nie as my krag gedaan is nie.
chamoyo yumuyute gui tiempo y inamcojo: yaguin minetgotto esta jocog chamoyo dumidingo.

en nadat hy die ouderdom van veertig jaar bereik het, het dit in sy hart opgekom om sy broers, die kinders van israel, te besoek;
ya anae cana jacumple cuarenta años y sacaña, mato gui corasonña na ubisita y mañeluña ni y famaguon israel.

en kyk, elisabet, jou bloedverwant, het self ook 'n seun ontvang in haar ouderdom, en hierdie maand is die sesde vir haar wat onvrugbaar genoem is.
ya, estagüe, si elisabet, parentesmo, locue güiya mapotgue un laje gui inamcoña; ya este y mina saes na mes nu güiya na mafanaan tifáfañago.

en ook tot die ouderdom en die grysheid toe- o god, verlaat my nie, totdat ek aan die volgende geslag u arm verkondig, aan almal wat sal kom, u mag.
pago locue anae estayo bijo ya chungeyo, o yuus chamoyo dumidingo: asta que jusangan claro nii minetgotmo y manmámamaela na generasion, yan y ninasiñamo cada uno ni ayo y ufanmato.