Results for beeste translation from Afrikaans to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

Chinese

Info

Afrikaans

beeste

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Chinese (Simplified)

Info

Afrikaans

en twee en sewentig duisend beeste;

Chinese (Simplified)

牛 七 萬 二 千 隻

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die beeste was ses en dertig duisend;

Chinese (Simplified)

牛 三 萬 六 千 隻

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die een see en die twaalf beeste daaronder;

Chinese (Simplified)

海 和 海 下 的 十 二 隻 牛

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die een see en die twaalf beeste onder die see;

Chinese (Simplified)

海 、 和 海 下 的 十 二 隻 牛

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die ryke het 'n groot menigte kleinvee en beeste gehad,

Chinese (Simplified)

富 戶 、 有 許 多 牛 群 羊 群

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die heilige gawes was ses honderd beeste en drie duisend stuks kleinvee.

Chinese (Simplified)

又 有 分 別 為 聖 之 物 、 公 牛 六 百 隻 、 綿 羊 三 千 隻

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

toe het moses die waens en die beeste geneem en dit aan die leviete gegee:

Chinese (Simplified)

於 是 摩 西 收 了 車 和 牛 、 交 給 利 未 人

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en dit sal die here welgevalliger wees as beeste, as stiere wat horings en gesplitste kloue het.

Chinese (Simplified)

謙 卑 的 人 看 見 了 、 就 喜 樂 . 尋 求   神 的 人 、 願 你 們 的 心 甦 醒

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die beeste was ses en dertig duisend, en die bydrae daarvan aan die here twee en sewentig.

Chinese (Simplified)

牛 三 萬 六 千 隻 . 從 其 中 歸 耶 和 華 為 貢 物 的 、 有 七 十 二 隻

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en balak het beeste en kleinvee geoffer en daarvan aan bíleam gestuur en aan die vorste wat by hom was.

Chinese (Simplified)

巴 勒 宰 了 〔 原 文 作 獻 〕 牛 羊 、 送 給 巴 蘭 和 陪 伴 的 使 臣

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en hy het in die tempel gevind die wat beeste en skape en duiwe verkoop, en die geldwisselaars wat daar sit.

Chinese (Simplified)

看 見 殿 裡 有 賣 牛 羊 鴿 子 的 、 並 有 兌 換 銀 錢 的 人 、 坐 在 那 裡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en dieselfde dag aan die here geoffer van die buit wat hulle ingebring het, sewe honderd beeste en sewe duisend stuks kleinvee.

Chinese (Simplified)

當 日 他 們 從 所 取 的 擄 物 中 、 將 牛 七 百 隻 、 羊 七 千 隻 、 獻 給 耶 和 華

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

alles wat die moederskoot open, is myne; ook al jou vee wat manlik is, die eerstelinge van beeste en kleinvee.

Chinese (Simplified)

凡 頭 生 的 都 是 我 的 、 一 切 牲 畜 頭 生 的 、 無 論 是 牛 是 羊 、 公 的 都 是 我 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

daarop loop abraham na die beeste en vang 'n jong, mooi kalf en gee dit aan die dienaar, wat dit gou klaargemaak het.

Chinese (Simplified)

亞 伯 拉 罕 又 跑 到 牛 群 裡 、 牽 了 一 隻 又 嫩 又 好 的 牛 犢 來 、 交 給 僕 人 、 僕 人 急 忙 豫 備 好 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en ek het beeste en esels, kleinvee en slawe en slavinne verwerf, en my heer dit laat weet, sodat ek guns mag vind in u oë.

Chinese (Simplified)

我 有 牛 、 驢 、 羊 群 、 僕 婢 、 現 在 打 發 人 來 報 告 我 主 、 為 要 在 你 眼 前 蒙 恩

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en hy het goed gedoen aan abram om haar ontwil, sodat hy kleinvee en beeste en esels, slawe en slavinne, eselinne en kamele in besit gekry het.

Chinese (Simplified)

法 老 因 這 婦 人 就 厚 待 亞 伯 蘭 、 亞 伯 蘭 得 了 許 多 牛 、 羊 、 駱 駝 、 公 驢 、 母 驢 、 僕 婢

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

daarop vra samuel: maar wat vir 'n geblêr van kleinvee is dit in my ore en 'n gebulk van beeste wat ek hoor?

Chinese (Simplified)

撒 母 耳 說 、 我 耳 中 聽 見 有 羊 叫 、 牛 鳴 、 是 從 那 裡 來 的 呢

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en as dankoffer: twee beeste, vyf ramme, vyf bokramme, vyf jaaroud lammers. dit was die offer van abídan, die seun van gideóni.

Chinese (Simplified)

兩 隻 公 牛 、 五 隻 公 綿 羊 、 五 隻 公 山 羊 、 五 隻 一 歲 的 公 羊 羔 、 作 平 安 祭 . 這 是 基 多 尼 兒 子 亞 比 但 的 供 物

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

al die beeste vir die brandoffer was twaalf bulle; die ramme twaalf, die jaaroud lammers twaalf, met hulle spysoffer; en twaalf bokramme as sondoffer.

Chinese (Simplified)

作 燔 祭 的 、 共 有 公 牛 十 二 隻 、 公 羊 十 二 隻 、 一 歲 的 公 羊 羔 十 二 隻 、 並 同 獻 的 素 祭 作 贖 罪 祭 的 公 山 羊 十 二 隻

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en al die beeste vir die dankoffer was vier en twintig bulle; die ramme sestig, die bokramme sestig, die jaaroud lammers sestig. dit is die inwydingsgawe van die altaar nadat dit gesalf is.

Chinese (Simplified)

作 平 安 祭 的 、 共 有 公 牛 二 十 四 隻 、 公 綿 羊 六 十 隻 、 公 山 羊 六 十 隻 、 一 歲 的 公 羊 羔 六 十 隻 . 這 就 是 用 膏 抹 壇 之 後 、 為 行 奉 獻 壇 之 禮 所 獻 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,723,858,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK