Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: tu presencio flota y creo verte,    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Chinese (Simplified)

Info

Vrygeraaktes van die swaard, gaan weg, bly nie staan nie, dink aan die HERE uit die verte, en laat Jerusalem in julle hart opkom!
Jeremiah 51.50

你 們 躲 避 刀 劍 的 要 快 走 、 不 要 站 住 . 要 在 遠 方 記 念 耶 和 華 、 心 中 追 想 耶 路 撒 冷
Jeremiah 51.50

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Die HERE het aan my verskyn uit die verte: Ja, Ek het jou liefgehad met 'n ewige liefde; daarom het Ek jou getrek met goedertierenheid.
Jeremiah 31.3

古 時 〔 或 作 從 遠 方 〕 耶 和 華 向 以 色 列 〔 原 文 作 我 〕 顯 現 、 說 、 我 以 永 遠 的 愛 、 愛 你 、 因 此 我 以 慈 愛 、 吸 引 你
Jeremiah 31.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Want die HERE is verhewe; nogtans sien Hy die nederige aan, en die hoogmoedige ken Hy uit die verte.
Psalms 138.6

耶 和 華 雖 高 、 仍 看 顧 低 微 的 人 . 他 卻 從 遠 處 看 出 驕 傲 的 人
Psalms 138.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En Hy sal 'n banier ophef vir die nasies in die verte, en Hy fluit vir dié volk daar aan die einde van die aarde; en kyk, gou, haastig kom hulle.
Isaiah 5.26

他 必 豎 立 大 旗 、 招 遠 方 的 國 民 、 發 侄 聲 叫 他 們 從 地 極 而 來 . 看 哪 、 他 們 必 急 速 奔 來
Isaiah 5.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En Dawid het deurgegaan na die oorkant en in die verte op die top van die berg gaan staan--die ruimte tussen hulle was groot--
1 Samuel 26.13

大 衛 過 到 那 邊 去 、 遠 遠 的 站 在 山 頂 上 、 與 他 們 相 離 甚 遠
1 Samuel 26.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In die geloof het hulle almal gesterwe sonder om die beloftes te verkry, maar hulle het dit uit die verte gesien en geglo en begroet, en het bely dat hulle vreemdelinge en bywoners op aarde was.
Hebrews 11.13

這 些 人 都 是 存 著 信 心 死 的 、 並 沒 有 得 著 所 應 許 的 、 卻 從 遠 處 望 見 、 且 歡 喜 迎 接 、 又 承 認 自 己 在 世 上 是 客 旅 、 是 寄 居 的
Hebrews 11.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En Hy sal oordeel tussen baie volke en regspreek vir magtige nasies tot in die verte; en hulle sal van hul swaarde pikke smee en van hul spiese snoeimesse; nie meer sal nasie teen nasie die swaard ophef nie, en hulle sal nie meer leer om oorlog te voer nie.
Micah 4.3

他 必 在 多 國 的 民 中 施 行 審 判 、 為 遠 方 強 盛 的 國 斷 定 是 非 . 他 們 要 將 刀 打 成 犁 頭 、 把 槍 打 成 鐮 刀 . 這 國 不 舉 刀 攻 擊 那 國 、 他 們 也 不 再 學 習 戰 事
Micah 4.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  goedertierenheid (Afrikaans - Chinese (Simplified)) | vreemdelinge (Afrikaans - Chinese (Simplified)) | hoogmoedige (Afrikaans - Chinese (Simplified)) | deurgegaan (Afrikaans - Chinese (Simplified))


Users are now asking for help: lighting (English>Tagalog) | scusate per l?errore (Italian>English) | nag kapalit (Tagalog>English) | indocyanine (English>Polish) | nabitak (Tagalog>English) | marinade (English>Tagalog) | deputy (English>Tagalog) | andrew bunun you get paid million of dolla (English>French) | andrew bunun you get paid million of do (English>French) | riscuotere il pagamento (>) | puoi ridere di me (Italian>English) | i well (English>Tagalog) | i?m not afraid (English>Tagalog) | teknologiovervågning (Danish>English) | minimum supervision (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语