Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by die tiensnarige instrument en by die harp, by snarespel op die siter.
při nástroji o desíti strunách, při loutně, a při harfě s písničkou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die oudstes is nie meer in die poort nie, die jongmanne sonder hulle snarespel.
starci sedati v branách přestali a mládenci od zpěvů svých.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al u klere is mirre en alewee en kassie; uit ivoorpaleise maak snarespel u bly.
mirra, aloe a kassia, všecka roucha tvá voní z paláců, z kostí slonových vzdělaných, nad ty, jenž tě obveselují.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ek wil dink aan my snarespel in die nag, wil peins met my hart, en my gees deurvors:
rozpomínal jsem se v noci na zpěvy své, v srdci svém přemyšloval jsem, a zpytoval to duch můj, pravě:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: