Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want dit is 'n dag van rumoer en vertrapping en verwarring deur die here, die here van die leërskare, in die dal van die gesig--omgooi van mure en geskreeu na die gebergte toe!
thi en dag, da man, ræddes, trædes og trænges, har herren, hærskarers herre, til rede! i synernes dal brødes mure ned, mod bjerget hørtes skrig;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ek sal hom stuur teen 'n roekelose nasie, en ek sal hom bevel gee teen die volk van my grimmigheid, om buit te maak en roof in te samel en om hulle tot 'n vertrapping te maak soos modder van die strate.
jeg sender ham mod et vanhelligt folk, opbyder ham mod min vredes, folk til at gøre bytte og røve og trampe det ned som skarn på gaden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: