MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: agter ' n baard hennie aucamp    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Agter n Baard

after a beard

Last Update: 2014-06-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Baard

Beard

Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Agter hom verlig hy die pad: 'n mens sou die watervloed aansien vir grys hare.
Job 41.23

The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
Job 41.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Verder, as daar by 'n man of vrou 'n aangetaste plek aan die hoof of in die baard is,
Leviticus 13.29

If a man or woman have a plague upon the head or the beard;
Leviticus 13.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Want sommige het al afgewyk agter die Satan aan.
1 Timothy 5.15

For some are already turned aside after Satan.
1 Timothy 5.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

en Hy het sy teëstanders van agter geslaan, Hy het hulle 'n ewige smaadheid aangedoen.
Psalms 78.66

And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
Psalms 78.66

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Voor Hom uit loop die pes, en 'n koorsgloed trek uit agter Hom aan.
Habakkuk 3.5

Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
Habakkuk 3.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

en agter die tweede voorhangsel die tabernakel wat genoem word die Allerheiligste,
Hebrews 9.3

And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
Hebrews 9.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

U sluit my in van agter en van voor, en U lê u hand op my.
Psalms 139.5

Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Psalms 139.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Die geslagte van die Gersoniete moet laer opslaan agter die tabernakel aan die westekant.
Numbers 3.23

The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Numbers 3.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Samuel het toe teruggegaan agter Saul aan, en Saul het die HERE aanbid.
1 Samuel 15.31

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
1 Samuel 15.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Daarop gaan Lot na hulle toe uit voor die ingang en sluit die deur agter hom toe
Genesis 19.6

And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,
Genesis 19.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En wie sy kruis nie neem en agter My volg nie, is My nie waardig nie.
Matthew 10.38

And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
Matthew 10.38

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En hy het ingegaan en die deur agter hulle twee toegesluit en tot die HERE gebid.
2 Kings 4.33

He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD.
2 Kings 4.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dan gaan ek uit agter hom aan en verslaan hom en ruk dit uit sy bek uit; en as hy my aanval, gryp ek hom aan sy baard en verslaan hom en maak hom dood.
1 Samuel 17.35

And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.
1 Samuel 17.35

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

het van Jesus gehoor en onder die skare van agter gekom en sy kleed aangeraak;
Mark 5.27

When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
Mark 5.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Daarna het Saul agter die Filistyne teruggetrek, en die Filistyne het na hulle plek gegaan.
1 Samuel 14.46

Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
1 Samuel 14.46

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Julle mag nie agter ander gode aan loop uit die gode van die volke wat rondom julle is nie--
Deuteronomy 6.14

Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;
Deuteronomy 6.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hulle mag op hul hoof geen kaalte maak en die rand van hulle baard nie wegskeer en in hulle vlees geen insnyding maak nie.
Leviticus 21.5

They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
Leviticus 21.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Julle mag die rand van julle hoofhare nie rond wegskeer nie. Ook mag jy die rand van jou baard nie skend nie.
Leviticus 19.27

Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Leviticus 19.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation