Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lekker dag
lekkerst
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit was baie lekker
beautiful
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lekker dag verder jou
have a nice day ahead
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n lekker dag jy ook
have a nice day you too
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kom aan, dis baie lekker!
come on, it's really good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek hoop jy het 'n lekker dag
goeie more' mense
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit was baie lekker vir just dànkie
it was very nice
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoop jy het 'n lekker dag verder
good afternoon
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my eerste dag by die restaurant was baie lekker
my first day at the restaurant was very nice
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n tweezitter, baie lekker om mee te vlieg.
short take-off and landing. two-seater.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
opstel die beste dag van my lewe storie oor iets wat baie lekker is
essay the best day of my life story about somthing that is very nice
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rockwool kamp is kamp was skoolkamp en dit is baie lekker aktiwiteite en kompetisies
rockwool camp is a camp were school camping and the is a lot of fun activities and competitions
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vakansies is die beste. almal is lief vir vakansie, dit is baie lekker
holidays are the best.everyone loves holidays they are so much fun
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meksikaanse mense praat spaans en eet baie pittige kos en hulle maak baie lekker unieke kos
mexican people speak spanish and eat very spicy food and they make very nice food unique food
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goeie more tracy.baie dankie vir jou epos.ek is bly ek kon help met die account.laat weet asb as daar nog iets is waarmee ek kan help.groete en n lekker dag
good morning tracy.thank you so much for your email. i'm glad i was able to help with the account. please let me know if there is anything else i can help with.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
goeie more catarina.hoop dit gaan goed.ek en my vrou gaan ongelukkig nie die sales award bywoon nie.my dogter dans eksamen die 22st,en die datum is al januarie bevestig.baie jammer .lekker dag
good morning catarina.hope it goes well. unfortunately, my wife and i are not going to attend the sales award. my daughter dances exam the 22nd,and the date has already been confirmed january. very sorry . have a good day a
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek eet graag appels, dit is my gunsteling vrug, dit is rooi van kleur, sy baie lekker appels is wintervrugte en dit is ook goed vir jou gesondheid, appels is soet en suur van smaak. n appel 'n dag hou die dokter weg.
i like eating apples, it is my favorite fruit, it is red in colour and its very tasty apples are winter fruits and it is also good for your health, apples are sweet and sour on taste. an apple a day keeps the doctor away.
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het na die park gegaan en ek het baie kleurvolle voëls gesien, sommige van hulle was baie lekker en sommige was creepy,en as jy binne gaan, kan jy net chirping en tweetingklanke hoor.ek het toe saam met ma en pa gegaan vir aandete,wat gevolg is deur roomys.
i went to the park and i saw lots of colourful birds, some of them were very nice and some were creepy,and when you go inside you can only hear chirping and tweeting sounds.i then went with mum and dad for supper,which was followed by ice cream.
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beste peter, hoop jy is in die pienk van jou gesondheid. dit gaan goed met my. ek weet ons het nie veel gepraat ná verlede sondag nie. maar ek het vandag my pen gevat om jou te vertel van my reis na gauteng. gauteng is so 'n lekker plek. dit is glad nie soos madrid nie. in die eerste plek is gauteng in suid-afrika geleë. die hooftale wat daar gepraat word, is jozi, afrikaans, tswana en zoeloe. ek het wel 'n paar algemene afrikaanse frases daar geleer. dit is 'n baie lekker plek. ons het maandag om 21:00 johannesburg bereik. aangesien ons dit nie gedoen het nie
dear peter, hope you're in the pink of your health. i'm doing good. i know we've not spoken much after last sunday. but i've taken my pen today to tell you about my trip to gauteng. gauteng is such a nice place. it's not at all like madrid. first and foremost, gauteng is located in south africa. the main languages spoken there is jozi, afrikaans,tswana and zulu. i did learn some common afrikaans phrases there. it's a really fun place. we reached johannesburg at 9 pm on monday. since we didn't
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: