Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toe neem die volk hulle deeg voordat dit ingesuur was, met hulle bakskottels, in hulle mantels toegebind, op die skouers.
and the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sodat die nyl van paddas sal wemel. en hulle sal opklim en in jou huis kom en in jou slaapkamer en op jou bed; ook in die huis van jou dienaars en onder jou volk, en in jou bakoonde en in jou bakskottels.
and the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: