From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedrag
amount
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
na bedrag
after quantity money
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
onverrekende bedrag
unrecognized amount
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kar se aflos bedrag
car's redemption amount
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aflos bedrag op voertuig
redemption amount on vehicle
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedrag om te betaal (usd):
amount to pay (usd):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die hof hanteer sake waar ân bedrag
the court handles cases where
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die bedrag wat u regs gaan is die bedrag wat u na die karakter verskuif
the amount you go right is the amount you move your character
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met geen ander erfgenaam, is jou ma se huis nou joune. plus die bedrag van ...
with no other heir your mother's house is now yours.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(a) om jaarliks ân bepaalde bedrag geld, behoudens redelike jaarlikse eskalasie of,
(a) to annually expend a specified sum of money, subject to reasonable yearly
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bereken die bedrag vir die periodieke betaling van 'n lening, waar betalings aan die einde van elke betaaltydperk gemaak word.
calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(5) wanneer ân bedrag of persentasie ingevolge subartikel (3) of (4) voorgeskryf
(5) in prescribing any amount or percentage in terms of subsections (3) or (4), the
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moet die priester vir hom die bedrag van die skatting tot die jubeljaar bereken; en hy moet op dieselfde dag die skatting gee as 'n heilige gawe aan die here.
then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enige bedrag wat ingevolge die wet of hierdie bylae betaalbaar is, moet per tjek, posorder of poswissel wat ten gunste van die raad vir landbouprodukte-agente uitgemaak is, betaal word.
15.1 any amount payable to the council in terms of the act or this schedule shaii be paid by cheque, postal order or money order made out in favour of the agricultural produce agents council.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar as hy te arm is vir die geskatte bedrag, moet hy voor die priester gestel word, sodat die priester hom kan skat; volgens wat hy kan bekostig wat die gelofte gedoen het, moet die priester hom skat.
but if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weshalwe die komparant afstand doen van al die regte en titel wat barbara voorheen op genoemde eiendom gehad het, en gevolglik ook erken het dat sy geheel en al van die besit daarvan onthef en nie meer daartoe geregtig is nie en dat, kragtens hierdie akte, bogenoemde maurice sy erfgename, eksekuteurs, administrateurs of regverkrygendes, tans en voortaan daartoe geregtig is, ooreenkomstig plaaslike gebruik, behoudens die regte van die straat en ten slotte erken hy dat die verkoopprys die bedrag v
whereas the comparator waives all the rights and title that barbara previously had on said property, and consequently also acknowledged that she is completely released from possession thereof and is no longer entitled to it and that, pursuant to this deed, the above-mentioned maurice his heirs, executors, administrators or assignees, are currently and hereafter entitled to it, in accordance with local custom, subject to the rights of the street and finally he acknowledges that the sale price is the amount of
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: