Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinoniem vir bewaar
sinoniem vir bewaar
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek sal dit bewaar.
i will keep it safe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
verlig, begrafnis, bewaar
fascinating
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bewaar veilig en god seën
hello everyone
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons moet natuur en omgewing bewaar
we must preserve nature and the environment
Last Update: 2016-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag god jou seën en jou altyd bewaar
love you oupa
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat kan ons doen om die natuur te bewaar
what can we do to protect nature?
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek bid god om haar te bewaar en te beskerm
i pray god to keep and protect my kids
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my kinders, bewaar julleself van die afgode. amen.
little children, keep yourselves from idols. amen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou jy graag would help om die natuur te bewaar
what i can do to conserve nature
Last Update: 2018-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bewaar jou goeie pand deur die heilige gees wat in ons woon.
that good thing which was committed unto thee keep by the holy ghost which dwelleth in us.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit het my deel geword, omdat ek u bevele bewaar het.
this i had, because i kept thy precepts.
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tau. laat vroomheid en opregtheid my bewaar, want u verwag ek.
let integrity and uprightness preserve me; for i wait on thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy wat sy mond en sy tong bewaar, bewaar sy siel van benoudhede.
whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die here sal jou bewaar vir elke onheil; jou siel sal hy bewaar.
the lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welgeluksalig is die wat sy getuienisse bewaar, hom van ganser harte soek;
blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die here sal jou uitgang en jou ingang bewaar, van nou af tot in ewigheid.
the lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bewaar my soos 'n oogappel; verberg my in die skaduwee van u vleuels
keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n gedig van dawid. bewaar my, o god, want by u skuil ek.
preserve me, o god: for in thee do i put my trust.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan sy voetstap het my voet vasgehou; sy weg het ek bewaar sonder om uit te draai.
my foot hath held his steps, his way have i kept, and not declined.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: