Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poeier bewaarder
toner saver
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
tux skerm bewaarder
tux screen saver
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
opstelling skerm bewaarder
setup screen saver
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
k- deel skerm bewaarder
kpart screen saver
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
opstelling blob skerm bewaarder
setup blob screen saver
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
kde skerm sluit/ bewaarder
kde screen lock/ saver
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
opstelling bannier skerm bewaarder
setup banner screen saver
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
opstelling lorenz aantrekker skerm bewaarder
setup lorenz attractor
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
begin skerm bewaarder in demo modus .
start screen saver in demo mode
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
lêernaam van die skerm bewaarder na begin
filename of the screen saver to start
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
addisionele opsies na herhaling na die skerm bewaarder
extra options to pass to the screen saver
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
hierdie skerm bewaarder benodig ' n kleur vertoon
this screen saver requires a color display .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die here is jou bewaarder; die here is jou skaduwee aan jou regterhand.
the lord is thy keeper: the lord is thy shade upon thy right hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: