MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: boere piel is bo baas    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Boere

Boer

Last Update: 2010-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bo

Bo, Sierra Leone

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

piel kop

dick head

Last Update: 2013-08-17
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Die HERE is groot in Sion, en verhewe is Hy bo al die volke.
Psalms 99.2

The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
Psalms 99.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Die HERE is hoog bo al die nasies; bo die hemele is sy heerlikheid.
Psalms 113.4

The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
Psalms 113.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Want die HERE is groot en baie lofwaardig, en Hy is gedug bo al die gode.
1 Chronicles 16.25

For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.
1 Chronicles 16.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Want die HERE is groot en baie lofwaardig; Hy is gedug bo al die gode.
Psalms 96.4

For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
Psalms 96.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

want u goedertierenheid is groot bo die hemel uit en u trou tot by die wolke.
Psalms 108.5

Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
Psalms 108.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dít is nie die wysheid wat van bo kom nie, maar is aards, natuurlik, duiwels;
James 3.15

This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
James 3.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Bedrieglik is die hart bo alle dinge, ja, verdorwe is dit; wie kan dit ken?
Jeremiah 17.9

The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Jeremiah 17.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Alef. Wie sal 'n deugsame vrou vind? want haar waarde is ver bo korale.
Proverbs 31.10

Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
Proverbs 31.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Want so hoog as die hemel is bo die aarde, so geweldig is sy goedertierenheid oor die wat Hom vrees.
Psalms 103.11

For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
Psalms 103.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

'n Leerling is nie bo die meester nie en 'n dienskneg ook nie bo sy heer nie.
Matthew 10.24

The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
Matthew 10.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ek het tot die HERE gesê: U is my Here; vir my is daar geen goed bo U nie.
Psalms 16.2

O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
Psalms 16.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Want U, HERE, is die Allerhoogste oor die hele aarde; U is hoog verhewe bo al die gode.
Psalms 97.9

For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
Psalms 97.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Want die HERE is 'n grote God, ja, 'n groot Koning bo al die gode.
Psalms 95.3

For the LORD is a great God, and a great King above all gods.
Psalms 95.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dit moet twee skouerstukke hê wat aan mekaar vas is; aan die twee bo-ente moet dit saamgevoeg word.
Exodus 28.7

It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.
Exodus 28.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

'n Leerling is nie bo sy meester nie; maar elkeen wat volleerd is, sal soos sy meester wees.
Luke 6.40

The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
Luke 6.40

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Loof Hom, hoogste hemele en waters wat bo die hemele is!
Psalms 148.4

Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
Psalms 148.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

God het toe die uitspansel gemaak en die waters wat onder die uitspansel is, geskei van die waters wat bo die uitspansel is. En dit was so.
Genesis 1.7

And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
Genesis 1.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation