Results for die groen deur translation from Afrikaans to English

agter die groen deur
behind the green door

die groen sikel
skryf die voorsetse in die oop spasies van die sinne in

opstelle oor agter die groen deur
essays left behind the green door

agter di groen deur
behind the green door

of die groen kaart.
or green card.

wat doen die groen skerpione
what the reporter reports

skryf n storie oor agter die groen deur
write a story behind the green door

die groen komponent van die agtergrondkleur.
the green component of the background color.

die groot man met die groen hoodie en swart skoene.
the tall guy in the green hoodie with the black work boots.

want as hulle dit doen aan die groen hout, wat sal met die droë gebeur!
for if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?

nou jy probeer ! kliek op die groen bal en beweeg dit na die andere !
now you try ! click on the green ball and move it to the others !

en hy het hulle beveel om almal klompies-klompies op die groen gras te laat sit.
and he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.

alles wat beweeg en lewe, sal julle voedsel wees. net soos die groen plante, gee ek dit alles aan julle.
every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have i given you all things.

maar laat sy penwortel in die aarde staan, en dit met 'n band van yster en koper in die groen gras van die veld; en laat hy deur die dou van die hemel natgemaak word en saam met die diere deel hê aan die plante van die aarde.
nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts in the grass of the earth:

maar aan al die diere van die aarde en al die voëls van die hemel en al die kruipende diere op die aarde, waarin 'n lewende siel is, gee ek al die groen plante as voedsel. en dit was so.
and to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, i have given every green herb for meat: and it was so.

en die eerste engel het geblaas, en daar het hael en vuur gekom met bloed gemeng, en dit is op die aarde gegooi. en 'n derde van die bome het verbrand, en al die groen gras het verbrand.
the first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.

"dit was ´n plek waarin smerigheid, die stank van armoede, die oop riole, die ontbindende verrotting, die malende skare van misrabele armsaliges, die nimmereindige beelde van ´n landskap gestrooi met agterlosig neergesmyte vullis ´n aansig aangeneem het wat noodsaaklik skyn te gewees het om die skoonheid van ´n ander wêreld vol netjiese strate, boomryke lane, en bloeisels teen die groen, singende gras en voëls en huise geskik vir konings en koninginne, en liriese musiek, en liefde te beklemtoon.
“it was a place in which squalor, the stench of poverty, the open sewers, the decaying rot, the milling crowds of wretchedness, the unending images of a landscape strewn with carelessly abandoned refuse, assumed an aspect that seemed necessary to enhance the beauty of another world of tidy streets, and wooded lanes, and flowers’ blossoms offsetting the green and singing grass, and birds and houses fit for kings and queens, and lyrical music, and love.