Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dis nie reg nie!
that's not right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dis nie vir my nie
it's too hard for me
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nee, dis nie reg nie
no, that's not it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dis nie ver nie
it's not far.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dis nie al nie.
that's not all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dis nie waar nie!
this is not true.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dis nie normaal nie
it's not normal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dis nie snaaks nie.
not funny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- dis nie snaaks nie.
- it's not funny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dis nie "onuitspreeklik" nie.
it's not "unutterable".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting