Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vir ewig in my hart
forever in our hearts
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en my hart is joune...
and my heart is yours
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my hart!
- my sweet? - (knocking)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is lief vir jou my kind
i love you my children
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hart klop
my heart beat in a human form
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is so lief vir jou my vrou
i love you so much my love
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hart se punt
the point of my heart
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ek stuur vir jou my goeie wense
ek stuur vir jou my goeie wense
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hart was gevries
my heart was like ice.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my hart is verskeur!
how heavy is my heart!
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sy is my hart se punt
she is apex of my heart
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dit het my hart verheug.
it made my heart rejoice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit last my hart vinniger klop
it makes my heart beat faster
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is so lief vir jou my liefde jy is my wêreld
i love and appreciate you you know
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beste vriend jou my bff
my best friend your my bff
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my hart is bedroef, so bedroef
my heart is sad, so sad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my hart is seer vir jou en jou gesin
you make my heart hurt
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: