Results for gemoed translation from Afrikaans to English

gemoed
mood

gemoed te kraak
to crack down

sal jy groot asb ons te gemoed kom wees
come to mind

en dat julle vernuwe moet word in die gees van julle gemoed
and be renewed in the spirit of your mind;

die een ag die een dag bo die ander, die ander ag al die dae gelyk. laat elkeen in sy eie gemoed ten volle oortuig wees.
one man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. let every man be fully persuaded in his own mind.

dit sê en betuig ek dan in die here, dat julle nie meer moet wandel soos die ander heidene ook wandel in die verdwaasdheid van hulle gemoed nie--
this i say therefore, and testify in the lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in the vanity of their mind,

en word nie aan hierdie wêreld gelykvormig nie, maar word verander deur die vernuwing van julle gemoed, sodat julle kan beproef wat die goeie en welgevallige en volmaakte wil van god is.
and be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of god.

jy mag die vreemdeling ook nie verdruk nie; want julle ken self die gemoed van 'n vreemdeling, omdat julle vreemdelinge in egipteland gewees het.
also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of egypt.

maar die kinders van dan sê vir hom: moenie jou stem by ons laat hoor nie, sodat nie miskien manne met 'n bitter gemoed op julle aanval en jy jou eie lewe en die lewe van jou huis verloor nie.
and the children of dan said unto him, let not thy voice be heard among us, lest angry fellows run upon thee, and thou lose thy life, with the lives of thy household.

in paragraaf 3 word "ma"beskryf as 'n brought wat altyd 'n rustige gemoed het. bly dit enduit so? verduidelik.
in paragraph 3, "mother" is described as a bring that always has a calm mood. does it stay that way? explain.

die magnatune. com diens aanvaar die volgende boodskappe:\ taddmoodytracks gemoed telling: voeg 'n aantal lukrake snitte met die gespesifiseerde gemoed by die speellys. spasies in die gemoed argument móét dmv.%% 20 ontsnap word.
the magnatune. com service accepts the following messages: \taddmoodytracks mood count: adds a number of random tracks with the specified mood to the playlist. the mood argument must have spaces escaped with %%20