Results for heup translation from Afrikaans to English

heup
hip

- die heup natuurlik ...
- the hip, of course...

ander woord vir heup bene
another word for hip bones

sy het haar heup gebreek 10 dae gelede.
she broke her hip 10 days ago.

gord u swaard aan die heup, o held, u majesteit en u heerlikheid;
and in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

en die son het vir hom opgegaan net toe hy pnuel verby was; en hy was mank aan sy heup.
and as he passed over penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

en hy dra op sy kleed en op sy heup die naam wat geskrywe is: die koning van die konings en die here van die here.
and he hath on his vesture and on his thigh a name written, king of kings, and lord of lords.

toe lê die dienaar sy hand onder die heup van abraham, sy heer, en hy het vir hom gesweer, met die oog op hierdie saak.
and the servant put his hand under the thigh of abraham his master, and sware to him concerning that matter.

hulle almal met 'n swaard gewapend, geoefend vir oorlog, elkeen met sy swaard aan sy heup vanweë die nagtelike verskrikking.
they all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.

al die siele wat aan jakob behoort het en, uit sy heup afkomstig, na egipte gegaan het, behalwe die vroue van die seuns van jakob, was almal saam ses en sestig siele.
all the souls that came with jacob into egypt, which came out of his loins, besides jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six;