Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek hoop so
please send her my love
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek hoop ook so
- i hope so too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
daar is nog hoop.
there is still hope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek hoop nie so nie
i hope not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die hoop sal nie beskaam
ashamed
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-is sy hoop geregverdig?
is he right in hoping?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoop jy het lekker geslaap
good morning mom hope you slept well ...i just want to say happy women's day and enjoy your day as a women of lord world
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek skryf jou hierdie dinge in die hoop om gou na jou te kom.
these things write i unto thee, hoping to come unto thee shortly:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nie toneelspel nie, hoop ek.
- not acting, i hope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"ons kyk, ons hoop, ons wag."
"we look, we hope, we wait."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die geloof dan is 'n vaste vertroue op die dinge wat ons hoop, 'n bewys van die dinge wat ons nie sien nie.
now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
net so is die tong ook 'n klein lid en beroem hom op groot dinge--kyk hoe 'n groot hoop hout steek 'n klein vuurtjie aan die brand.
even so the tongue is a little member, and boasteth great things. behold, how great a matter a little fire kindleth!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: