Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jy het haar lief
you love her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
sy het haar tand getrek.
she'll hear
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy het haar kind vermoor!
"she has killed her child!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ek het haar nie vasgevang word.
i told you. i didn't take her. you're lying!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- ek het haar morfien gegee
- i gave her morphine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het haar in die park ontmoet.
i met her by chance in the park.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoe het haar familie haar gevind?
how did her family find her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
haar gevangeneming het haar vriende laat verdwyn
her incarceration disintegrated her circle of friends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- u het haar haar nuutste boek, sien ek
there's no more. i'm empty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sy hoort nie daar, ek het haar uitgenooi.
shake hands on it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"die wyfie het haar stert geswiep."
"the female moved her tail frantically. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en hy het haar die hande opgelê, en onmiddellik het sy regop gestaan en god verheerlik.
and he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het haar hand aangeraak, en die koors het haar verlaat, en sy het opgestaan en hulle bedien.
and he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het haar nie beken totdat sy haar eersgebore seun gebaar het nie; en hy het hom jesus genoem.
and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name jesus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: