Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hy hou daarvan om die klank van 'n klavier te hoor. hy is vriendelik en hy is mooi. hy is 'n meisie en hy het vyf babas se alyshia, rose, pinky, make en james.
he likes to hear the sound of a piano.he is friendly and he is pretty.he is a girl and he has five baby's alyshia,rose,pinky,make and james.
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as ek 'n rolmodel sou hê, sou dit my pa wees. my pa is 'n ingenieursgenie en 'n goeie pa. hy is vindingryk en spaarsamig. hy is verstandig en ervare in so baie dinge. hy weet hoe om byna enige situasie te hanteer. ek het hom gekies omdat hy die persoon is wat my help om my afrikaanse monde te vertaal. ek het hom ook gekies omdat hy iemand is wat ek persoonlik ken en hy het my my hele lewe lank geken.
if i were to have a role model it would be my dad. my dad is an engineering genius and a good father. he is resourceful and thrifty. he is wise and experienced in so many things. he knows how to deal with almost any situation. i chose him because he is the person that helps me translate my afrikaans orals. i also chose him because he is someone i know in person and he has known me my whole life.
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.