Results for jerusalem translation from Afrikaans to English

jerusalem
jerusalem

asië/jerusalem
asia/jerusalem

mensekind, maak aan jerusalem sy gruwels bekend
son of man, cause jerusalem to know her abominations,

en toe ek in jerusalem kom en daar drie dae was,
so i came to jerusalem, and was there three days.

ek, prediker, was koning oor israel in jerusalem.
i the preacher was king over israel in jerusalem.

en betánië was naby jerusalem, omtrent twee myl daarvandaan.
now bethany was nigh unto jerusalem, about fifteen furlongs off:

en ons het in jerusalem aangekom en daar drie dae gebly.
and we came to jerusalem, and abode there three days.

en hy het saam met hulle in-- en uitgegaan in jerusalem
and he was with them coming in and going out at jerusalem.

en toe hy dit gesê het, gaan hy vooruit op weg na jerusalem.
and when he had thus spoken, he went before, ascending up to jerusalem.

en in dié dae het daar profete van jerusalem na antiochíë afgekom.
and in these days came prophets from jerusalem unto antioch.

en op sy reis na jerusalem het hy deur samaría en galiléa gegaan.
and it came to pass, as he went to jerusalem, that he passed through the midst of samaria and galilee.

en dit was die fees van die tempelwyding in jerusalem, en dit was winter.
and it was at jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.

die here bou jerusalem op; hy versamel van israel die wat verdryf is.
the lord doth build up jerusalem: he gathereth together the outcasts of israel.

as ek jou vergeet, o jerusalem, laat my regterhand dan homself vergeet!
if i forget thee, o jerusalem, let my right hand forget her cunning.

die volgende dag kom toe hulle owerstes en ouderlinge en skrifgeleerdes in jerusalem bymekaar,
and it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,

bid om die vrede van jerusalem; mag hulle wat jou liefhet, rustig lewe!
pray for the peace of jerusalem: they shall prosper that love thee.

die woord wat jesaja, die seun van amos, gesien het met betrekking tot juda en jerusalem.
the word that isaiah the son of amoz saw concerning judah and jerusalem.

amon was twee en twintig jaar oud toe hy koning geword het, en twee jaar het hy in jerusalem geregeer.
amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in jerusalem.

mooi is u, my vriendin, soos tirsa, lieflik soos jerusalem, verskriklik soos slagordes met vaandels.
thou art beautiful, o my love, as tirzah, comely as jerusalem, terrible as an army with banners.

daarna, veertien jaar later, het ek weer na jerusalem opgegaan met barnabas, en titus ook saamgeneem.
then fourteen years after i went up again to jerusalem with barnabas, and took titus with me also.