Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jy het gesê alceste het gedink hy kan mense verander ...
you said alceste thinks he can change people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dit is koud en warm in die lente
it is cold and hot in spring
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
jy is so mooi en warm ek het daarvan gehou
you are so beautiful my friend
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en simon petrus het hom staan en warm maak. en hulle sê vir hom: jy is tog nie ook een van sy dissipels nie? toe ontken hy dit en sê: ek is nie.
and simon peter stood and warmed himself. they said therefore unto him, art not thou also one of his disciples? he denied it, and said, i am not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die winter, die winter is seker een van die beste en slegste seisoene ooit in my opinie. die beste tipe winter vir my is eerlikwaar so lekker as jy by die huis bly met 'n lekker koppie koffie terwyl jy 'n fliek op netflix kyk en warm is onder komberse en warm sokkies dra en in die bed bly terwyl dit koud is. maar die ergste tipe winter is die tipe winter waar jy by die skool is en dit reën en dit is winderig en jy moet rondloop terwyl jy koud word en vries. maar ek het 'n liefde haat r
the winter, the winter is probably one of the best and worst seasons ever in my opinion. the best type of winter for me is honestly so nice when you stay at home with a nice cup of coffee while watching a movie on netflix and being warm under blankets and wearing warm socks and staying in bed while it is cold. but the worst type of winter is the type of winter where you at school and it is raining and it is windy and you have walk around while getting cold and freezing. but i have a love hate r
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.