Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bees afval
beef skinbeas
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afval hoek :
arc angle :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afval produkte
skaap afval
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miskien afval?
what are we going to
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waar ouma se kerrie
where grandma's kerrie
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beespens afval resep
beef belly waste recipe
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skaapvleis kerrie-en-rys
mutton curry and rice
Last Update: 2015-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skuif afval terug na voorraad
move waste back to stock
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maak n collage van verskillende afval materiaal
mask a collage of different waste material
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas die twee boonste kaarte van die afval.
match the top two cards of the waste.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
skuif afval na 'n reserwe-gleuf
move ~a onto an empty reserve slot.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waterbesoedeling kan veroorsaak word deur die afval wat ons in die see gooi
water pollution can be caused by the trash we throw into the ocean
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
daarop het die soldate die toue van die sleepbootjie afgekap en hom laat afval.
then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olyfbome sal jy hê in jou hele grondgebied, maar jy sal jou nie met olie salf nie; want jou olywe sal afval.
thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en sy sê: ja, here, maar die hondjies eet darem van die krummels wat van die tafel van hulle base afval.
and she said, truth, lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om die armes vir geld te koop en die behoeftige vir 'n paar skoene; ook die afval van die koring sal ons verkoop.
that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die afval en verloëning van die here en afwyking van agter onse god; die uitspreek van verdrukking en oortreding, die opneem en uitstoot van leuentaal uit die hart.
in transgressing and lying against the lord, and departing away from our god, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as jy 'n nuwe huis bou, moet jy 'n leuning aan jou dak maak, sodat jy geen bloedskuld op jou huis bring as iemand daarvan afval nie.
when thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: