Results for laat ons nie praat nie translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

laat ons nie praat nie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

laat ons engels praat

English

lets speak speak

Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ons laat ons nie onderkry nie

English

we surely do not let us know.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ons sal nie daaroor praat nie, vader!

English

dinner is ready!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

goed, mcgee, laat ons praat.

English

okay, mcgee, let's talk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

maar laat ons nie verder kla nie

English

but i won't complain much longer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- nie praat, jy.

English

no talking, you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

moenie praat nie

English

you think so?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

moenie praat nie!

English

- don't talk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

laat ons nie daaroor praat nie, ek gaan 'n reuse fout begaan

English

people shun me unless i am on the arm of someone respectable.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek kan nie nou praat nie, ons repeteer.

English

i can't really talk, we're rehearsing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

eers kon sy nie praat nie, toe nie loop nie,

English

at first, she couldn't talk, then couldn't walk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy kan mos nie praat nie, wat maak jy daarmee?

English

you cannot talk, how can you phone?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

'n moderne styl, goed en wel, maar laat ons nie kru word nie.

English

Α modern style, well and good, but let's not be crude.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

toe het ek gesê: ag, here here, voorwaar, ek kan nie praat nie, want ek is jonk.

English

then said i, ah, lord god! behold, i cannot speak: for i am a child.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,884,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK