MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: maag sweer    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Maag

Stomach

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Maag

Stomachs

Last Update: 2014-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ander woord for eed sweer

ander woord vir samples

Last Update: 2014-11-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

En Abraham antwoord: Ek sweer.
Genesis 21.24

And Abraham said, I will swear.
Genesis 21.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Toe begin hy homself te verwens en te sweer: Ek ken die man nie.
Matthew 26.74

Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.
Matthew 26.74

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Jy moet die HERE jou God vrees en Hom dien; en by sy Naam moet jy sweer.
Deuteronomy 6.13

Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.
Deuteronomy 6.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

En Farao sê: Trek op en begrawe jou vader soos hy jou laat sweer het.
Genesis 50.6

And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
Genesis 50.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

En of hulle al sê: So waar as die HERE leef, sekerlik sweer hulle vals.
Jeremiah 5.2

And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely.
Jeremiah 5.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

en wie sweer by die hemel, sweer by die troon van God en by Hom wat daarop sit.
Matthew 23.22

And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Matthew 23.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

ook by jou hoof mag jy nie sweer nie, omdat jy nie een haar wit of swart kan maak nie.
Matthew 5.36

Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.
Matthew 5.36

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Die HERE jou God moet jy vrees, Hom moet jy dien en Hom moet jy aanhang en by sy Naam sweer.
Deuteronomy 10.20

Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.
Deuteronomy 10.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

En julle mag nie vals sweer by my Naam en so die Naam van jou God ontheilig nie. Ek is die HERE.
Leviticus 19.12

And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
Leviticus 19.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Toe sweer die koning en sê: So waar as die HERE leef wat my uit alle benoudheid verlos het,
1 Kings 1.29

And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
1 Kings 1.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

my maag is so seer en my hart so vinnig opgeklopte

my stomach was so sore and my heart beated so fast

Last Update: 2012-01-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: anonymous

Niemand verskaf reg aan jou nie; daar is geen medisyne vir die sweer, geen genesing vir jou nie.
Jeremiah 30.13

There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
Jeremiah 30.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Toe begin hy homself te verwens en te sweer: Ek ken nie daardie man van wie julle praat nie.
Mark 14.71

But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.
Mark 14.71

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Maar as daar in die vlees aan hom, naamlik in die vel, 'n sweer is en gesond word,
Leviticus 13.18

The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
Leviticus 13.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Maar as jy hierdie saak van ons bekend maak, sal ons ontslae wees van die eed aan jou wat jy ons laat sweer het.
Joshua 2.20

And if thou utter this our business, then we will be quit of thine oath which thou hast made us to swear.
Joshua 2.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Wie dan sweer by die altaar, sweer dáárby en by alles wat daarop is;
Matthew 23.20

Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
Matthew 23.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

en wie sweer by die tempel, sweer dáárby en by Hom wat daarin woon;
Matthew 23.21

And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
Matthew 23.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Add a translation