Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: moet    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

moet

must

Last Update: 2011-03-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Die broederliefde moet bly.
Hebrews 13.1

Let brotherly love continue.
Hebrews 13.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jy moet dan kassies van goud maak
Exodus 28.13

And thou shalt make ouches of gold;
Exodus 28.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Maar wie roem, moet in die Here roem.
2 Corinthians 10.17

But he that glorieth, let him glory in the Lord.
2 Corinthians 10.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hy moet meer word, maar ek minder.
John 3.30

He must increase, but I must decrease.
John 3.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Die hele vergadering van Israel moet dit hou.
Exodus 12.47

All the congregation of Israel shall keep it.
Exodus 12.47

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Opreg moet jy wees met die HERE jou God.
Deuteronomy 18.13

Thou shalt be perfect with the LORD thy God.
Deuteronomy 18.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Maar die grootste van julle moet jul dienaar wees.
Matthew 23.11

But he that is greatest among you shall be your servant.
Matthew 23.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Maar ons moet op 'n sekere eiland strand.
Acts of the Apostles 27.26

Howbeit we must be cast upon a certain island.
Acts of the Apostles 27.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En aan Semája, die Nehelamiet, moet jy dít sê:
Jeremiah 29.24

Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,
Jeremiah 29.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En julle, broeders, moet nie in goeddoen verflou nie.
2 Thessalonians 3.13

But ye, brethren, be not weary in well doing.
2 Thessalonians 3.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dit gebied Ek julle, dat julle mekaar moet liefhê.
John 15.17

These things I command you, that ye love one another.
John 15.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En aan sommige wat twyfel, moet julle barmhartigheid bewys;
Jude 1.22

And of some have compassion, making a difference:
Jude 1.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jy moet buitekant die laer 'n plek hê, en daarheen moet jy uitgaan.
Deuteronomy 23.12

Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:
Deuteronomy 23.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Moet die menigte van woorde onbeantwoord bly? Of moet 'n loslippige man reg hê?
Job 11.2

Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
Job 11.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jy moet die HERE jou God vrees en Hom dien; en by sy Naam moet jy sweer.
Deuteronomy 6.13

Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.
Deuteronomy 6.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jy moet ook 'n altaar maak om reukwerk te brand. Van akasiahout moet jy dit maak.
Exodus 30.1

And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.
Exodus 30.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Maar as die vergadering byeen moet kom, moet julle blaas, maar nie alarm maak nie.
Numbers 10.7

But when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.
Numbers 10.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Die bloedwreker, hy moet die moordenaar doodmaak; as hy hom kry, moet hy hom doodmaak.
Numbers 35.19

The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
Numbers 35.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Daarop sê Absalom vir Agitófel: Julle moet raad gee onder mekaar wat ons moet doen.
2 Samuel 16.20

Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.
2 Samuel 16.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  barmhartigheid (Afrikaans - English) | broederliefde (Afrikaans - English) | onbeantwoord (Afrikaans - English) | vergadering (Afrikaans - English)


Users are now asking for help: glycerin (English>French) | enables (English>French) | how much do i owe you? (English>French) | barbarie (Spanish>Dutch) | nanto (English>Estonian) | a standartised system of national accounts (English>Portuguese) | propilenglicol (Portuguese>English) | tuntut (Indonesian>English) | how did you get on (English>Welsh) | laudes (Latin>French) | behind for my everything (English>Tagalog) | trasferimenti (Italian>Macedonian) | braccio (Italian>Spanish) | above normal (English>Portuguese) | sitia (Spanish>Slovak)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语