MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: natuurlike rampe    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

natuurlike rampe

natural disasters

Last Update: 2013-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Natuurlike getal

Natural number

Last Update: 2014-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

natuurlike skoonheid

There is no hesitation when it comes to saying it

Last Update: 2013-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

natuurlike skoonheid

I am a natural beauty

Last Update: 2013-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Natuurlike plaagbeheer

Biological control

Last Update: 2011-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Die geestelike ewenwel is nie eerste nie, maar die natuurlike; daarna die geestelike.
1 Corinthians 15.46

Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
1 Corinthians 15.46

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Want as God die natuurlike takke nie gespaar het nie, sal Hy miskien jou ook nie spaar nie.
Romans 11.21

For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
Romans 11.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

sonder natuurlike liefde, onversoenlik, kwaadsprekers, bandeloos, wreed, sonder liefde vir die goeie,
2 Timothy 3.3

Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,
2 Timothy 3.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Daarom het God hulle oorgegee aan skandelike hartstogte, want hulle vroue het die natuurlike verkeer verander in dié wat teen die natuur is;
Romans 1.26

For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature:
Romans 1.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

en net so het ook die manne die natuurlike verkeer met die vrou laat vaar en in hulle wellus teenoor mekaar ontbrand: manne het met manne skandelikheid bedrywe en in hulleself die noodwendige vergelding van hulle dwaling ontvang.
Romans 1.27

And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
Romans 1.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Maar die natuurlike mens neem die dinge van die Gees van God nie aan nie; want dit is vir hom dwaasheid, en hy kan dit nie verstaan nie, omdat dit geestelik beoordeel word.
1 Corinthians 2.14

But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
1 Corinthians 2.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Maar hierdie mense belaster alles wat hulle nie ken nie; en alles wat hulle, soos die redelose diere, op natuurlike wyse verstaan, daardeur gaan hulle te gronde.
Jude 1.10

But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
Jude 1.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Want as iemand 'n hoorder van die woord is en nie 'n dader nie, dié is soos 'n man wat sy natuurlike gesig in 'n spieël sien;
James 1.23

For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass:
James 1.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

'n Natuurlike liggaam word gesaai, 'n geestelike liggaam word opgewek. Daar is 'n natuurlike liggaam, en daar is 'n geestelike liggaam.
1 Corinthians 15.44

It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
1 Corinthians 15.44

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation