Results for navolgers translation from Afrikaans to English

ek vermaan julle dan, word my navolgers.
wherefore i beseech you, be ye followers of me.

wees dan navolgers van god soos geliefde kinders;
be therefore followers of god, as beloved children;

wees my navolgers, soos ek dit ook van christus is.
be my followers, as i also am of christ.

en wie is dit wat julle kwaad sal aandoen as julle navolgers is van die goeie?
and who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

wees ook my navolgers, broeders, en let op die wat so wandel soos julle ons tot voorbeeld het.
brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.

sodat julle nie traag word nie, maar navolgers van hulle wat deur geloof en lankmoedigheid erfgename van die belofte is.
that ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.

en julle het navolgers van ons geword en van die here deurdat julle die woord in baie verdrukking ontvang het met die blydskap van die heilige gees,
and ye became followers of us, and of the lord, having received the word in much affliction, with joy of the holy ghost:

want julle, broeders, het navolgers geword van die gemeentes van god wat in christus jesus is in judéa, omdat julle ook dieselfde dinge gely het van julle eie stamgenote net soos hulle van die jode,
for ye, brethren, became followers of the churches of god which in judaea are in christ jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the jews: