Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- nie praat, jy.
no talking, you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
praat jy met haar
you'll talk to her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
praat jy afrikaans?
do you speak afrikaans?
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons sal nou-nou praat
we'll talk in just a minute.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waarvan praat jy dom seun
what are you talking about love
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nou praat almal van liefde
now everyone speaks of love. too much!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kan jy nou praat afr ikaans
i will wish him happy birthday
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom praat jy frans met hom?
why speak french?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vir 'n hakkelaar praat jy vloeiend!
for a stutterer, you've a fluid pronunciation!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek kan nie nou praat nie, ons repeteer.
i can't really talk, we're rehearsing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jammer, ek kan nie nou praat nie hindi
sorryi cant talk right now
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waarom praat jy met cesca, sy is ons bediende.
- we're talking about me! why do you listen to cesca?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waarvan praat jy tog? - ek het 'n brief gelees van haar aan hom
oh, what a whore she is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maar hy antwoord haar: soos 'n dwaas praat, praat jy! die goeie sou ons van god aanneem, en nie ook die slegte aanneem nie? by dit alles het job nie gesondig met sy lippe nie.
but he said unto her, thou speakest as one of the foolish women speaketh. what? shall we receive good at the hand of god, and shall we not receive evil? in all this did not job sin with his lips.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fountain.dit is van klip gemaak en op die grond gesement, so ons het water nodig, sal altyd wees waar jy dit laas gesien het. die water is altyd skoon, sodat jy nooit hoef te bekommer dat dit vuil is nie. laat ons nou praat. 'n produk van hierdie gehalte is nie baie goedkoop nie, dit is die prys van nege duisend rand as u die afslagkode' water 'gebruik, kan u drie persent van die produk kry. aanbeveel plekke om hierdie produk te kry spar checkers ok shoprite en buliders pakhuis. maak nou oewer t
to get you water fountain now now nowver have to worry about it being dirty. now lets talk business. a product of this quality is not very cheap that's why it is priced at nine thousand rand if you use the discount code 'water' you can get three percent off this product. recommended places to get this product spar checkers ok shoprite and buliders warehouse. now make shore t
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: