Results for paaie translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

paaie

English

paths

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

loopbaan paaie

English

career ladder

Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

konfigureer paaie ...

English

copying pilot to pc ...

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

maar nie hier op ons paaie nie

English

but not here on our roads.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

hierdie paaie, broer christof!

English

these roads, Βrother christoph!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

konfigureer paaie ... default sync action

English

configure kpilot ...

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

klagte le oor swak toestande van paaie

English

complaints about poor conditions of roads

Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

verwoesting en ellende is in hulle paaie,

English

destruction and misery are in their ways:

Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die liefde loop soms met jou op vreemde paaie

English

love sometimes runs with you on strange appeasement

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek is seker dat ncis al ondersoekende paaie oop hou.

English

i'm sure ncis is keeping all investigative paths open.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

' n klein program om uit te voer instaleerings paaie

English

a little program to output installation paths

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel oor die liefde loop soms met jou op vreemde paaie

English

essay on love sometimes walks with you on strange paths

Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ken hom in al jou weë, dan sal hy jou paaie gelykmaak.

English

in all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

mamma het gesê ons kan nie voordat die paaie droog is nie

English

and... one.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hy sit my voete in die blok; hy bewaak al my paaie.

English

he putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- agent borin. ek het gehoor dat ons paaie sou kruis.

English

agent borin, i'd heard our paths were about to cross again.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hy het my weë toegemuur met gekapte klip, my paaie onbegaanbaar gemaak.

English

he hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

van wie die paaie verkeerd is, en wat afwyk in hulle spore;

English

whose ways are crooked, and they froward in their paths:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

laat jou hart nie afwyk na haar weë nie, dwaal nie rond op haar paaie nie.

English

let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

(4) noodsentrums kan die 112 openbare noodnommer op openbare paaie en ander

English

(4) emergency centres may display the 112 public emergency numbers on public

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,806,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK