Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kom in
come in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
rot in n val
rot in a trap
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kom in, en gou
now get in there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in 'n oogwink
four
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 'n neutedop
glance
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kom nou, ek sit die hele aand in 'n sel.
oh, come on, man, i've been in a holding cell all night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ruimte in n verhaal
space in a story
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
george in 'n rok?
george in a dress?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
polisendeton in n gedig
synecdoche in a poem
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immigrante. hulle kom in ons
illegal immigrants. they
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinamiet kom in klien pakkies
pride comes to fall
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nee, kom in die huis in! help!
- no, come on, get in house.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek kom in die buurt, ek voel dit.
i can feel it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
toe gaan hulle deur pisídië en kom in pamfílië;
and after they had passed throughout pisidia, they came to pamphylia.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dan sal hulle die seun van die mens sien kom in 'n wolk, met groot krag en heerlikheid.
and then shall they see the son of man coming in a cloud with power and great glory.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee goeie instruksies aan die skip om eerste te kom in die reisies.
give good instructions to your ship in order to be first in the race.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoeveel driehoeke van enige grootte kom in die figuur hieronder voor?
how many triangles of any size do you count in the figure below?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy kom in die huis van die owerste van die sinagoge en sien 'n rumoer: mense wat baie ween en huil.
and he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honecker kom in sy kantoor, maak die venster oop, sien die son, en sê...
honecker comes into his office, opens the window, sees the sun, and says...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
toe het ek gesê: kyk, ek kom; in die boekrol is dit my voorgeskrywe.
i delight to do thy will, o my god: yea, thy law is within my heart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: