Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verkleining
before and suffix
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verkleining mes
slap
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verkleining van boek
book reduction
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee die verkleining van
give the diminutive of the following words
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verkleining van geskenk]
reduction of gift]
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee die verkleining te gee
give the reduction via hose
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verkleining van dans in afrikaans
diminutive of dance in afrikaans
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee die verkleining van die volgvende woorde
give the reduction of the following words
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verkleining vorm van die woord tussen hakies
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy plak vas aan haar, rondom haar rokke, soos 'n sot
you cling to her skirts, cater to her whims.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy moet ook sy seuns laat nader kom en hulle die rokke aantrek.
and thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook sy seuns moet jy laat nader kom, en laat hulle die rokke aantrek,
and thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die here god het vir die mens en sy vrou rokke van vel gemaak en hulle dit aangetrek.
unto adam also and to his wife did the lord god make coats of skins, and clothed them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe het hulle nader gekom en hulle in hul rokke buitekant die laer uitgedra soos moses gesê het.
so they went near, and carried them in their coats out of the camp; as moses had said.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle het ook die rokke van fyn linne gemaak, van wewerswerk, vir aäron en sy seuns;
and they made coats of fine linen of woven work for aaron, and for his sons,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en maak rokke vir die seuns van aäron, en maak vir hulle gordels. ook moet jy vir hulle musse maak, tot eer en tot sieraad.
and for aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animasie van die aksie van verkleining van die venster na sy titelbalk ( skadu ) asook die uitbreiding van ' n beskadude venster
animate the action of reducing the window to its titlebar ( shading ) as well as the expansion of a shaded window
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ook het moses die seuns van aäron laat nader kom en hulle die rokke aangetrek en hulle gegord met 'n gordel en hulle die musse omgebind soos die here moses beveel het.
and moses brought aaron's sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the lord commanded moses.
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
ons uniforms is blou hemde met donkerblou broeke. die meisiesuniform is blou rokke. ons skole-logo het 'n lotusblom op. dit het ook 'n spreekwoord live leer liefde. die skolesport swem krieketsokker. netbal en vlugbal
our uniforms are blue shirts with navy blue pants .the girls uniforms are blue platt dresses. our schools logo has a lotus flower on it .it also has a saying live learn love . the schools sports are swiming criket soccer. netball and volleyball
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: