Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en hasar-sual en beër-seba en bisjótja,
and hazar-shual, and beer-sheba, and bizjothjah,
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 8
Quality:
en hy het dit seba genoem. daarom is die naam van die stad berséba tot vandag toe.
and he called it shebah: therefore the name of the city is beer-sheba unto this day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en hulle het in hulle erfdeel gehad: beër-seba en seba en mólada,
and they had in their inheritance beer-sheba, or sheba, and moladah,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die konings van tarsis en van die eilande sal geskenke aanbied, die konings van skeba en seba belasting aanbring.
the kings of tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of sheba and seba shall offer gifts.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en hulle broers volgens hulle families was: mígael en mesúllam en seba en jórai en jáekan en sia en eber, sewe.
and their brethren of the house of their fathers were, michael, and meshullam, and sheba, and jorai, and jachan, and zia, and heber, seven.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en seba en sálmuna het gevlug, maar hy het hulle agternagejaag en die twee konings van mídian, seba en sálmuna, gevang nadat hy die hele leër uiteengejaag het.
and when zebah and zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of midian, zebah and zalmunna, and discomfited all the host.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarop trek al die manne van israel van dawid af weg, agter seba, die seun van bigri, aan; maar die manne van juda het hulle koning aangehang van die jordaan af tot by jerusalem.
so every man of israel went up from after david, and followed sheba the son of bichri: but the men of judah clave unto their king, from jordan even to jerusalem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: