Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op die
on the
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
op die web
on the web
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
op die plaas
op die plaas
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lok op die gras.
lure on to the grass.
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op die selfoon?
on the cellphone?
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kde op die webname
kde on the web
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
almal op die foto.
everyone in the picture.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
op die@ info: whatsthis
check to execute command alarms in a terminal window by %1
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie op die oomblik nie
not presently.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gewas op die brein]
english
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die lappop op die ashoop
the rag doll on the ash heap
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so het die volk dan op die sewende dag gerus.
so the people rested on the seventh day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so moet jy dan die tabernakel oprig volgens die plan wat jou op die berg getoon is.
and thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my vriend, hierdie skool is so slordig. kyk na al die rommel op die grond
yes friend. what can we do to clean the grounds and keep it clean.
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speel maar wat op die swaaie, amira, ek kom so.
go and play on the swings, amira. i'll be with you in a moment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
so het ragel dan gesterwe; en sy is begrawe op die pad na efrat, dit is betlehem.
and rachel died, and was buried in the way to ephrath, which is bethlehem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laat u koninkryk kom; laat u wil geskied, soos in die hemel net so ook op die aarde;
thy kingdom come. thy will be done in earth, as it is in heaven.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en op die sluitplate tussen die sporte was leeus, beeste en gérubs; en net so op die sporte; bokant en onderkant die leeus en beeste was afhangende kransversierings.
and on the borders that were between the ledges were lions, oxen, and cherubims: and upon the ledges there was a base above: and beneath the lions and oxen were certain additions made of thin work.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: