Results for struikelblok translation from Afrikaans to English

struikelblok
akadály

die wat u wet liefhet, het groot vrede, en vir hulle is daar geen struikelblok nie.
great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.

maar pas op dat hierdie vryheid van julle nie miskien 'n struikelblok word vir die wat swak is nie.
but take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.

maar ons verkondig christus wat gekruisig is, 'n struikelblok vir die jode en dwaasheid vir die grieke;
but we preach christ crucified, unto the jews a stumblingblock, and unto the greeks foolishness;

en hulle sal sê: vul op, vul op, berei die weg, verwyder die struikelblok uit die weg van my volk.
and shall say, cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.

wie is swak en ek is nie swak nie? aan wie word 'n struikelblok in die weg gelê en ek is nie aan die brand nie?
who is weak, and i am not weak? who is offended, and i burn not?

jy mag 'n dowe nie vloek nie, en voor die blinde geen struikelblok lê nie; maar jy moet jou god vrees. ek is die here.
thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy god: i am the lord.

mensekind, hierdie manne het hulle drekgode in hulle hart opgeneem en die struikelblok tot hulle ongeregtigheid voor hulle aangesig neergesit--sou ek my dan werklik deur hulle laat raadpleeg?
son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should i be inquired of at all by them?

dan sal daar vir u geen struikelblok en vir my heer geen gewetenswroeging wees dat u sonder oorsaak bloed vergiet het en my heer homself hulp verskaf het nie; en as die here goed sal doen aan my heer, moet u aan u dienares dink.
that this shall be no grief unto thee, nor offence of heart unto my lord, either that thou hast shed blood causeless, or that my lord hath avenged himself: but when the lord shall have dealt well with my lord, then remember thine handmaid.

dwelmverslawing het na vore gekom as een van die groot sosiale probleme in die meeste ontwikkelende en ontwikkelende lande in teheran en blykbaar ongetwyfeld in 'n groot struikelblok in die behoorlike groei en ontwikkeling van die individu, die samelewing, die nasie en die wêreld as geheel
drug addiction also known as substance dependence can be defined as a drug users compulsive need so that he or she can function normally.when such substances are not available he or she is said to be suffering from withdrawal

ek wil by u staan, maak nie saak watter struikelblok ons in die gesig staar nie, ek wil my geloftes voor almal pleeg en by god sweer dat ek jou vir ewig sal liefhê en dat ek glad nie meer 'n gelukkige lewe sonder jou het nie..ek is lief vir baba
i wanna stand by you,no matter what abstacle we face,i wanna commit my vows in front of everyone and swear to god that i will forever love you and i totally see no happy life anymore without you..i love babe

daarom sal ek julle oordeel, o huis van israel, elkeen volgens sy weë, spreek die here here. bekeer julle en wend julle af van al julle oortredinge, sodat dit nie 'n struikelblok tot ongeregtigheid vir julle mag wees nie.
therefore i will judge you, o house of israel, every one according to his ways, saith the lord god. repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.