Results for sy hou hom dop translation from Afrikaans to English

ek glo nie sy hou nie van jag nie
i doubt it. my daughter doesn't enjoy hunting.

'n vangnet gryp sy hakskeen, 'n strik hou hom vas.
the gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.

sy hou van haar vriende en sy is vriendelik
her friends support her although she is in a bad situation

u moet madame sand maar verskoon, sy hou nie van die aristokrasie nie
you must pardon madame sand. she is allergic to the aristocracy.

waarom sou sy die man moet kry waarvan sy hou, terwyl sy die myne, van my afgeneem het?
why should she have the man that she loves when she took mine from me?

staan op, tel die seun op en hou hom vas met jou hand, want ek sal hom 'n groot nasie maak.
arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for i will make him a great nation.

sy sê porn-akteurs is gawe mense, en daar heers 'n aangename atmosfeer, maar sy hou nie van die werks-ure nie.
she said porn actors are very nice folk, there's a good atmosphere, but she doesn't like the hours.

tet. haar onreinheid kleef aan haar some, sy het aan haar einde nie gedink nie, en sy het wonderbaarlik gesink, sonder dat sy 'n trooster het. sien my ellende aan, here, want die vyand hou hom groot.
her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end; therefore she came down wonderfully: she had no comforter. o lord, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.

my gunsteling onderwyser. my gunsteling onderwyseres se naam is me botes, my engels-onderwyseres, sy is vriendelik en liefdevol. sy leer ons engels en sy is so vriendelik met ons. mev botes lei ons altyd deur die lewe. sy laat ons elke keer lag as ons saam met haar geniet. ons sou huiswerk kry omdat ons baie in engels praat. sy is my gunsteling onderwyseres in graad 6. ons hou van haar omdat sy vriendelik, omgee, daarvan hou om grappies te maak. leer mooi verduidelik die werk vir ons. sy hou van kinders.
my favorite teacher. my favorite teacher name is ms botes my english teacher she is kind and loving. she teaches us english and she's so friendly with us. mrs botes always guide s us through life. she makes us laugh every time when we with her we enjoy. we would get homework because we talk a lot in english. she is my favorite teacher in grade 6. we like her because she is kind, caring, loves to make jokes. teaches nice explains the work to us. she likes kids. she w